اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
أَ کُفّارُکُم خَيرٌ مِن أُولئِکُم أَم لَکُم بَراءَةٌ فِي الزُّبُرِ (43)
آيا کفّار شما بهتر هستند از اينکه کفّار امم سابقه يا اينکه براي شما بيزاري از اينکه نوع عذابها در کتب آسماني نوشته شده.
أَ کُفّارُکُم خطاب بجميع مشرکين و يهود و نصاري و ساير طبقات کفار که اسلام اختيار نکردند و تکذيب رسالت حضرت خاتم را نمودند، يعني شماها که کافر شديد و ايمان نياورديد.
خَيرٌ مِن أُولئِکُم اشاره بکفّار امم ماضيه قوم نوح و عاد و ثمود و اصحاب مدين و فرعونيان که بانحاء عذابها هلاک شدند با اينکه قوّت و قدرت و مکنت و ثروت و جمعيت آنها بيشتر از شما بود شما چه امتيازي داريد بترسيد که مورد اينکه گونه عذابها خواهيد شد.
أَم لَکُم بَراءَةٌ فِي الزُّبُرِ کدام کتابي و کدام پيغمبري بشما خبر داده که شما از اينکه گونه عذابها مصون و محفوظيد.