اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
بِسم‌ِ اللّه‌ِ الرَّحمن‌ِ الرَّحِيم‌ِ
حم «1» عسق «2» کَذلِک‌َ يُوحِي إِلَيک‌َ وَ إِلَي الَّذِين‌َ مِن قَبلِک‌َ اللّه‌ُ العَزِيزُ الحَکِيم‌ُ «3»
حم عسق گفتيم از رموز قرآن است و کلمات مفسرين اعتبار ندارد و اخباري مختلف هم در معاني اينکه ذکر شده مثل اينکه اشاره باسماء الهيه باشد يا اسم اعظم يا اشاره بزمان قيام قائم باشد يا بهلاکت سفياني و امثال اينها هر چه هست از فهم ما خارج است.
کَذلِک‌َ يُوحِي إِلَيک‌َ وَ إِلَي الَّذِين‌َ مِن قَبلِک‌َ از انبياء سلف، همين نحو وحي ميفرمايد بسوي تو و بسوي کساني که از انبياء پيش از تو بودند.
اللّه‌ُ العَزِيزُ الحَکِيم‌ُ از امر بتوحيد و اطاعت اوامر او و ترک معاصي و اخبار از آينده و خصوصيات بعث و قيامت و بهشت و جهنم و بشارات و انذارات و آنچه صلاح بندگان است و حجج و براهين و آثار ايمان و کفر و شرک و امثال اينها تمام شرايع و فرمايشات انبياء يک هدف است تمام براي هدايت بندگان و نيل بسعادت نشئتين و نجات از مهالک دارين است و تمام از جانب خداوند عزيز حکيم آمده‌اند.