اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
إِنَّمَا الحَياةُ الدُّنيا لَعِب‌ٌ وَ لَهوٌ وَ إِن تُؤمِنُوا وَ تَتَّقُوا يُؤتِکُم أُجُورَکُم وَ لا يَسئَلکُم أَموالَکُم (36)
جز اينکه نيست که زندگاني دنيا بازيگري و بيهودگي است و اگر ايمان آورديد و پرهيزگار شديد داده مي‌شود بشما اجر شما و سؤال نمي‌کند و مطالبه نميفرمايد اموال شما را.
إِنَّمَا الحَياةُ الدُّنيا لَعِب‌ٌ وَ لَهوٌ اگر ترک اطاعت خدا و رسول کنند براي چهار روزه حياة دنيوي اينکه زندگي جز اينکه نيست که لعب و لهو است عمري را ببطالت طي کرده‌ايد زيرا دنيا دار فانيه است و محفوفه ببلاهاي گوناگون است
«الدنيا دار بالبلاء محفوفة و بالغدر موصوفة»
چنانچه ميفرمايد: اعلَمُوا أَنَّمَا الحَياةُ الدُّنيا لَعِب‌ٌ وَ لَهوٌ وَ زِينَةٌ وَ تَفاخُرٌ بَينَکُم وَ تَکاثُرٌ فِي الأَموال‌ِ وَ الأَولادِ کَمَثَل‌ِ غَيث‌ٍ أَعجَب‌َ الکُفّارَ نَباتُه‌ُ ثُم‌َّ يَهِيج‌ُ فَتَراه‌ُ مُصفَرًّا ثُم‌َّ يَکُون‌ُ حُطاماً وَ فِي الآخِرَةِ عَذاب‌ٌ شَدِيدٌ حديد، آيه 19- و نيز ميفرمايد:ذلک‌‌به أَلهاکُم‌ُ التَّکاثُرُ حَتّي زُرتُم‌ُ المَقابِرَ تکاثر آيه 1
جلد 16 - صفحه 193
يا من بدنياه اشتغل || قد غره طول الامل
و الموت يأتي بغتة || و القبر صندوق العمل
1 وَ إِن تُؤمِنُوا وَ تَتَّقُوا يُؤتِکُم أُجُورَکُم اگر در دنيا ايمان آورديد و از مخالفت خدا و رسول پرهيز کرديد اينکه دنيا دار بلاغ است که بهر ساعت و دقيقه ميتوان تحصيل ثواب و اجر و مقام در آخرت نمود.
وَ لا يَسئَلکُم أَموالَکُم نه خداوند بازاء اجرها و ثواب‌ها از شما مطالبه مال مي‌کند و نه رسول از شما مزد رسالت ميطلبد.