اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
قُل أَ إِنَّکُم لَتَکفُرُون‌َ بِالَّذِي خَلَق‌َ الأَرض‌َ فِي يَومَين‌ِ وَ تَجعَلُون‌َ لَه‌ُ أَنداداً ذلِک‌َ رَب‌ُّ العالَمِين‌َ «9»
بفرما باين مشرکين آيا شما هر آينه کافر ميشويد بآن خدايي که خلق فرمود زمين را در ظرف دو روز و قرار ميدهيد از براي او انداد از اصنام و غير اصنام اينست پروردگار عالميان.
(سؤال) افعال الهي که احتياج بمقدمات و اسباب ندارد بمجرد اراده ايجاد ميفرمايد که إِذا أَرادَ شَيئاً أَن يَقُول‌َ لَه‌ُ کُن فَيَکُون‌ُ براي چه در مدت دو روز زمين را خلق فرمود (جواب) افعال الهي بمقتضاي حکمت و مصلحت دو نحو است يک نحوه آني‌ّ الاصول مثل اماته جميع موجودات در آن واحد عند
جلد 15 - صفحه 415
فناء الدنيا و بعث جميع در آن واحد عند قيام الساعه و نحوه ديگر منوط باسباب است مثل خلقت انسان از صلب آباء الي وضع حمل امهات و ممکن است براي تعليم بنده‌گان باشد که عجله در کارها نکنند و با تأني بجا آورند چنانچه گفتند
(العجلة من الشيطان و التأني من الرحمن)
و مراد از خلقت ارض کرات سفليه مقابل سماوات که کرات علويه است.
قُل أَ إِنَّکُم لَتَکفُرُون‌َ استفهام انکاريست يعني نبايد کافر شويد.
بِالَّذِي خَلَق‌َ الأَرض‌َ فِي يَومَين‌ِ قادر متعال و از اينکه جمله استفاده مي- شود که کفر باللّه مجرد انکار حق نيست مثل طبيعي بلکه شامل مشرکين هم ميشود بلکه کفر برسول و يوم الاخر و ساير عقائد حقه هم کفر باللّه است.
وَ تَجعَلُون‌َ لَه‌ُ أَنداداً انداد شرکاء است که براي او قرار دادند از بتها و غير آنها که شرک عبادتيست بلکه شامل ميشود تمام اقسام شرک را ذاتي صفتي افعالي حتي نظري.
ذلِک‌َ اينکه خدايي که خلقت زمين را در دو روز فرمود رَب‌ُّ العالَمِين‌َ است.