هنگامى که ساحران و مردم مصر به موسى عليه السلام ايمان آوردند و از تهديدات فرعون نهراسيدند، راه امداد الهى گشوده شد. از اين روى به موسى عليه السلام خطاب گرديد که مردم را شبانه از مصر حرکتبده که دريا را براى تو خشک وشرّ فرعون را از شما دور مىکنيم. «1»
«اسراء» به معناى حرکت در شب است، «يبس» به مکانى گفته مىشود که قبلًا آب داشته، امّا اينک خشک شده و «دَرَک» به خساراتى که دامنگير انسان مىشود گفته مىشود، و مراد از «عبادى» بنىاسرائيل است.