كَرّتَيْن

تکرارها: ۱

«کَرَّتَیْن» از مادّه «کرّ» (بر وزن شرّ) به معنای توجّه و بازگشت به چیزی است، و «کرّة» به معنای تکرار و «کَرَّتَیْن» تثنیه آن است، ولی بعضی از مفسران گفته اند: منظور از «کَرَّتَیْن» در اینجا معنای تثنیه نیست، بلکه، منظور توجه های مکرّر، پی درپی و متعدد است. === قاموس قرآن === رجوع و برگشتن. چنانکه در مجمع گفته است. [بقره:167]. ای کاش ما را برگشتی بود تا از آنها بیزاری می‏جستیم چنانکه ازما بیزاری جستند آیه [ملک:4]. معنی آن را بهتر روشن می‏کند که آن مانند «قَعَدْتُ جُلُوساً» می‏باشد یعنی: و باز دوباره نظر بگردان. * [اسراء:6]. مراد از کرة رجوع دولت و اقتدار است چنانکه «اَمْدَدْناکُمْ...» مبین آن می‏باشد یعنی سپس اقتدار و تسلط را بر شما برگرداندیم و با اموال و اولاد مددتان دادیم.
۰۱۱۳۵۷۹۱۱۱۳۱۵۱۷۱۹۲۱۲۳سال ۱: ۰سال ۲: ۰سال ۳: ۰سال ۴: ۰سال ۵: ۰سال ۶: ۰سال ۷: ۱سال ۸: ۰سال ۹: ۰سال ۱۰: ۰سال ۱۱: ۰سال ۱۲: ۰سال ۱۳: ۰سال ۱۴: ۰سال ۱۵: ۰سال ۱۶: ۰سال ۱۷: ۰سال ۱۸: ۰سال ۱۹: ۰سال ۲۰: ۰سال ۲۱: ۰سال ۲۲: ۰سال ۲۳: ۰
ملک · ۴

ثُمَ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنْقَلِبْ إِلَيْكَ الْبَصَرُ خَاسِئاً وَ هُوَ حَسِيرٌ

بار دیگر (به عالم هستی) نگاه کن، سرانجام چشمانت (در جستجوی خلل و نقصان ناکام مانده) به سوی تو باز می‌گردد در حالی که خسته و ناتوان است!