فَرَجَعْنَاك

تکرارها: ۱

=== قاموس قرآن === رجوع و رجعی به معنی برگشتن و برگرداندن لازم و متعدی هر دو آمده است همچنین است رجعان (به ضمّ اوّل) و مرجع که مصدر میمی است (اقرب). [طه:86] موسی خشمگین و اندوهناک به قوم خویش برگشت. [توبه:83]. رجوع در این آیه متعدی بکار رفته یعنی: اگر خدا تو را به سوی گروهی از منافقین برگرداند و از تو برای خروج به جنگ اجازه بخواهند بگو: هرگز با من خارج نخواهید شد. همچنین است آیه [طه:40]. [ق:3]. [طارق:8]. رجع در آیه اول لازم و در دوّمی متعدی است. تراجع بین الاثنین است [بقره:230]. * [بقره:245]. در بسیاری از آیات که کلمه «ترجعون» و «یرجعون» ذکر شده لازم است آن را حال معنی کرد نه استقبال یعنی الان به سوی خدا برگردانده می‏شوید زیرا ما هر آن در حال بازگشت به سوی خدائیم تنها مرگ بازگشتن به سوی خدا نیست [بقره:156]. * [علق:8]. رجعی همانطور که گفته شد به معنی رجوع است یعنی: برگشت به سوی پروردگار تو است. * [مائده:105]. مرجع چنان که گفته شد مصدر میمی و به معنی رجوع است و آن شانزده بار در قرآن آمده است.
۰۱۱۳۵۷۹۱۱۱۳۱۵۱۷۱۹۲۱۲۳سال ۱: ۰سال ۲: ۰سال ۳: ۰سال ۴: ۱سال ۵: ۰سال ۶: ۰سال ۷: ۰سال ۸: ۰سال ۹: ۰سال ۱۰: ۰سال ۱۱: ۰سال ۱۲: ۰سال ۱۳: ۰سال ۱۴: ۰سال ۱۵: ۰سال ۱۶: ۰سال ۱۷: ۰سال ۱۸: ۰سال ۱۹: ۰سال ۲۰: ۰سال ۲۱: ۰سال ۲۲: ۰سال ۲۳: ۰
طه · ۴۰

إِذْ تَمْشِي أُخْتُكَ فَتَقُولُ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَى مَنْ يَكْفُلُهُ فَرَجَعْنَاكَ إِلَى أُمِّكَ كَيْ تَقَرَّ عَيْنُهَا وَ لاَ تَحْزَنَ وَ قَتَلْتَ نَفْساً فَنَجَّيْنَاكَ مِنَ الْغَمِ وَ فَتَنَّاكَ فُتُوناً فَلَبِثْتَ سِنِينَ فِي أَهْلِ مَدْيَنَ ثُمَ جِئْتَ عَلَى قَدَرٍ يَا مُوسَى

در آن هنگام که خواهرت (در نزدیکی کاخ فرعون) راه می‌رفت و می‌گفت: «آیا کسی را به شما نشان دهم که این نوزاد را کفالت می‌کند (و دایه خوبی برای او خواهد بود)!» پس تو را به مادرت بازگرداندیم، تا چشمش به تو روشن شود؛ و غمگین نگردد! و تو یکی (از فرعونیان) را کشتی؛ اما ما تو را از اندوه نجات دادیم! و بارها تو را آزمودیم! پس از آن، سالیانی در میان مردم «مدین» توقف نمودی؛ سپس در زمان مقدّر (برای فرمان رسالت) به این جا آمدی، ای موسی!