«هَنِیء» از مادّه «هِناء» (بر وزن ملیح) به گفته «راغب» در «مفردات» هر چیزی است که مشقتی به دنبال ندارد، و ناراحتی تولید نمی کند، و لذا به غذا و آب گوارا «هَنِیء» گفته می شود، گاه به زندگی گوارا نیز اطلاق می گردد. و این اشاره به آن است که: میوه ها، غذاها و نوشابه های بهشتی، همانند آب و غذای دنیا نیست که گاه آثار سوئی در بدن می گذارد یا عوارض نامطلوبی به دنبال دارد.
=== قاموس قرآن ===
گوارا بودن. هَنیء: گوارا. گویند: هَنیء هر چیزی است که در آن مشقتی نیست و وخامتی در پی ندارد و اصل آن در طعام است. [طور:19]. گوارا بخورید و بنوشید در اثر آنچه میکردید. «هَنیئاً» چهار بار در کلام الله مجید بکار رفته است.
و مهر زنان را (بطور کامل) بعنوان یک بدهی (یا عطیه،) به آنان بپردازید! (ولی) اگر آنها چیزی از آن را با رضایت خاطر به شما ببخشند، حلال و گوارا مصرف کنید!