→

الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۸، حدیث ۱۸۰

حدیث روايات قدسي در کتاب الکافي جلد ۸ کِتَابُ الرَّوْضَة‏‏‏ حَدِيثُ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَة

کتاب الروضة · روایت شده از روايات قدسي

سند
سهل بن زياد عن يعقوب بن يزيد عن اسماعيل بن قتيبه عن حفص بن عمر عن اسماعيل بن محمد عن ابي عبد الله ع قال ان الله عز و جل يقول :

إِنِّي لَسْتُ كُلَّ كَلاَمِ اَلْحَكِيمِ أَتَقَبَّلُ إِنَّمَا أَتَقَبَّلُ هَوَاهُ وَ هَمَّهُ فَإِنْ كَانَ هَوَاهُ وَ هَمُّهُ فِي رِضَايَ جَعَلْتُ هَمَّهُ تَقْدِيساً وَ تَسْبِيحاً

ترجمه
هاشم رسولی محلاتی, الروضة من الکافی جلد ۱ ترجمه رسولی محلاتی, ۲۴۳ اسماعیل بن محمد از امام صادق علیه السّلام روایت کند که فرمود: خدای عز و جل فرماید: من چنان نیستم که هر سخنی را که شخص حکیم و فرزانه‏ای (بمن بگوید) بپذیرم بلکه من نیت قلبی و تصمیم درونی او را می‏پذیرم (یعنی بدلش نگاه میکنم و دهن بین نیستم) پس اگر نیت و تصمیم قلبی او در مورد رضا و خوشنودی من باشد همان تصمیم او را تقدیس و تسبیح برای او بحساب می‏آورم. حمیدرضا آژیر, بهشت کافی - ترجمه روضه کافی‏, ۲۱۲ اسماعیل بن محمّد به نقل از امام صادق علیه السّلام می‏گوید که فرمود: همانا خداوند عزّ و جل می‏فرماید: چنین نیست که من هر سخن حکیمانه‏ای را بپذیرم و آنچه من می‏پذیرم عشق قلبی و همّت است، و اگر عشق قلبی و همّت او در راه خشنودی من باشد همّت او را تقدیس و تسبیح خود قرار می‏دهم.

راویان