الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۸، حدیث ۲۷۲

ابو علي الاشعري عن محمد بن عبد الجبار عن الحجال قال :

هاشم رسولی محلاتی, الروضة من الکافی جلد ۲ ترجمه رسولی محلاتی, ۲۱ حجال گوید: بجمیل بن دراج گفتم: رسول خدا (ص) فرموده: هر گاه شریف یک قومی نزد شما آمد او را گرامی دارید، گفت: آری، گفتم: شریف چه کسی است؟ گفت: من این مطلب را از امام صادق علیه السّلام پرسیدم و آن حضرت فرمود: شریف کسی است که دارائی داشته باشد، پرسیدم: شخص حسیب (حسب دار) چه کسی است؟ فرمود: آن کس که بوسیله دارائی خود و یا غیر دارائی خود کارهای خوب انجام دهد، پرسیدم: کرم و بزرگواری چیست؟ فرمود: تقوی و پرهیزکاری. حمیدرضا آژیر, بهشت کافی - ترجمه روضه کافی‏, ۲۶۳ حجّال می‏گوید: به جمیل بن درّاج گفتم: رسول خدا صلّی اللَّه علیه و آله و سلّم فرموده است: هر گاه شریف قومی نزد شما آمد او را ارجمند بشمارید. گفت: آری. گفتم: شریف چه کسی است؟ گفت: من این سؤال را از امام صادق علیه السّلام پرسیده‏ام و آن حضرت فرموده است: شریف کسی است که دارایی داشته باشد. پرسیدم: شخص صاحب نژاد (اصیل) چه کسی است؟ فرمود: کسی که با دارایی خود یا دیگر امکاناتی که دارد کارهای نیک انجام دهد. پرسیدم: کرم و بزرگواری چیست؟ فرمود: تقوا و پرهیزگاری.