→

من لايحضره الفقيه - جلد ۱، حدیث ۲۷۵۹

حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب من لا يحضره الفقيه جلد ۱ أَبْوَابُ الصَّلَاةِ وَ حُدُودِهَا-بَابُ الْجَمَاعَةِ وَ فَضْلِهَا

أبواب الصلاة و حدودها-باب الجماعة و فضلها · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام

سند
فقد روي محمد بن ابي عمير عن ابي علي الحراني قال :

كُنَّا عِنْدَ أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ ع‏ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ صَلَّيْنَا فِي مَسْجِدٍ اَلْفَجْرَ فَانْصَرَفَ بَعْضُنَا وَ جَلَسَ بَعْضٌ فِي اَلتَّسْبِيحِ فَدَخَلَ عَلَيْنَا رَجُلٌ اَلْمَسْجِدَ فَأَذَّنَ فَمَنَعْنَاهُ وَ دَفَعْنَاهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ‏ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ ع‏ أَحْسَنْتُمْ اِدْفَعُوهُ عَنْ ذَلِكَ وَ اِمْنَعُوهُ أَشَدَّ اَلْمَنْعِ فَقُلْتُ لَهُ فَإِنْ دَخَلَ جَمَاعَةٌ فَقَالَ يَقُومُونَ فِي نَاحِيَةِ اَلْمَسْجِدِ وَ لاَ يَبْدُو لَهُمْ إِمَامٌ‏

ترجمه
‏محمد جواد غفاری, من لا یحضره الفقیه - جلد ۲ - ترجمه علی اکبر و محمد جواد غفاری و صدر بلاغی, ۷۸ زیرا محمّد بن أبی عمیر از ابی علیّ حرانی روایت کرده که گفت: ما در محضر امام صادق علیه السّلام بودیم که مردی نزد آن حضرت آمده و گفت: ما در مسجد نماز صبح را خوانده بودیم بعضی رفته بودند و عدّه دیگر نشسته و مشغول تسبیحات و تعقیب نماز بودند که شخصی وارد مسجد شد و اذان گفت (که اقامه نماز کند) ما او را منع کرده از این کار بازداشتیم، امام صادق علیه السّلام فرمود: کار خوبی کردید مگذارید کسی بار دیگر اذان بگوید و بشدیدترین وجه او را منع کنید، من از آن حضرت سؤال کردم: اگر جماعتی وارد شدند و خواستند نماز جماعت کنند چه باید بکنند؟ فرمود: در گوشه‏ای از مسجد می‏ایستند و امام ایشان پیش نمی‏ایستد (بلکه در میان آنان می‏ایستد و باو اقتدا می‏کنند و مانند امام راتب مسجد جلوی جماعت نمی‏ایستد). و هر کس فراموش کند پشت سر امام سلام نماز را بگوید همان سلام گفتن امام از او کفایت می‏کند، و هر کس از روی فراموشکاری قبل از امام سلام بگوید نیز اشکالی ندارد.

راویان