حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب من لا يحضره الفقيه جلد ۲ أَبْوَابُ الزَّکَاة-ضَمَانُ الْمُزَکَّى وَ زَکَاةُ النَّقْدَيْنِ وَ مُسْتَحِقُّ الزَّکَاة
أبواب الزکاة-ضمان المزکى و زکاة النقدين و مستحق الزکاة · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
و روي محمد بن مسلم عنه ع :
أَنَّهُ قَالَ لَهُ رَجُلٌ بَعَثَ بِزَكَاةِ مَالِهِ لِتُقْسَمَ فَضَاعَتْ هَلْ عَلَيْهِ ضَمَانُهَا حَتَّى تُقْسَمَ فَقَالَ إِذَا وَجَدَ لَهَا مَوْضِعاً فَلَمْ يَدْفَعْهَا فَهُوَ لَهَا ضَامِنٌ حَتَّى يَدْفَعَهَا فَإِنْ لَمْ يَجِدْ لَهَا مَنْ يَدْفَعُهَا إِلَيْهِ فَبَعَثَ بِهَا إِلَى أَهْلِهَا فَلَيْسَ عَلَيْهِ ضَمَانُهَا لِأَنَّهَا قَدْ خَرَجَتْ مِنْ يَدِهِ وَ كَذَلِكَ اَلْوَصِيُّ اَلَّذِي يُوصَى إِلَيْهِ يَكُونُ ضَامِناً لِمَا دُفِعَ إِلَيْهِ إِذَا وَجَدَ رَبَّهُ اَلَّذِي أُمِرَ بِدَفْعِهِ إِلَيْهِ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلَيْسَ عَلَيْهِ ضَمَانٌ
ترجمه
محمد جواد غفاری, من لا یحضره الفقیه - جلد ۲ - ترجمه علی اکبر و محمد جواد غفاری و صدر بلاغی, ۳۳۱
و محمّد بن مسلم روایت کرده است که از آن امام علیه السّلام در باره کسی سؤال کرده است که زکات مال خود را فرستاده است تا تقسیم شود، ولی در این میان تلف شده است. در این صورت آیا ضمانت آن تا مرحله تقسیم شدن بر عهده او خواهد بود؟ امام فرمود: در صورتی که موردی برای پرداختن زکات یافته است، و آن را نپرداخته و به جای دیگر فرستاده است، ضامن است، ولی اگر کسی را نیافته است که به او بپردازد، و به این جهت آن را برای اهل و مستحقّینش فرستاده است ضامن نیست، زیرا در این صورت مال از دست او بیرون بوده است.
و همچنین شخص وصیّ که به او وصیّت کنند که مالی را به کسی بدهد، هر گاه شخص مورد وصیّت را بیابد و در دادن مال تعلّل کند تا تلف شود ضامن است، ولی اگر او را نیابد ضامن نیست.