من لايحضره الفقيه - جلد ۳، حدیث ۱۰۱۶

:

‏محمد جواد غفاری, من لا یحضره الفقیه - جلد ۴ - ترجمه علی اکبر و محمد جواد غفاری و صدر بلاغی, ۴۸۰ به امام صادق علیه السّلام گفته شد، بما چنین خبر رسیده که رسول خدا صلّی اللَّه علیه و آله فرموده‏اند: خدای متعال خانه گوشت را (خانه‏ای که در آن گوشت بسیار مصرف می‏شود) و کسی که پر گوشت است دشمن دارد، فرمود: ما خاندان نبوّت خود گوشت می‏خوریم و آن را دوست داریم مراد رسول خدا صلّی اللَّه علیه و آله این بوده است که خانه‏ای که در آن گوشت مردمان به غیبت کردن آنها خورده می‏شود مورد خشم خداوند است و مرادش از مردم چاق شخص متکبّر و کسی که با ناز و تبختر روی زمین گام برمی‏دارد بوده است. (نه آنکه شما فهمیدید).