حدیث در کتاب من لا يحضره الفقيه جلد ۳ کِتَابُ النِّکَاح بَابُ أَحْکَامِ الْمَمَالِيکِ وَ الْإِمَاء
کتاب النکاح · روایت شده از امام محمّد باقر عليه السلام
سند
روي الحسن بن محبوب عن سعدان بن مسلم عن ابي بصير عن احدهما ع :
وَ فِي رَجُلٍ زَوَّجَ مَمْلُوكَةً لَهُ مِنْ رَجُلٍ حُرٍّ عَلَى أَرْبَعِمِائَةِ دِرْهَمٍ فَعَجَّلَ لَهُ مِائَتَيْ دِرْهَمٍ ثُمَّ أَخَّرَ عَنْهُ مِائَتَيْ دِرْهَمٍ فَدَخَلَ بِهَا زَوْجُهَا ثُمَّ إِنَّ سَيِّدَهَا بَاعَهَا بَعْدُ مِنْ رَجُلٍ لِمَنْ تَكُونُ اَلْمِائَتَانِ اَلْمُؤَخَّرَتَانِ عَلَيْهِ فَقَالَ إِنْ لَمْ يَكُنْ أَوْفَاهَا بَقِيَّةَ اَلْمَهْرِ حَتَّى بَاعَهَا فَلاَ شَيْءَ لَهُ عَلَيْهِ وَ لاَ لِغَيْرِهِ وَ إِذَا بَاعَهَا اَلسَّيِّدُ فَقَدْ بَانَتْ مِنَ اَلزَّوْجِ اَلْحُرِّ إِذَا كَانَ يَعْرِفُ هَذَا اَلْأَمْرَ
ترجمه
محمد جواد غفاری, من لا یحضره الفقیه - جلد ۵ - ترجمه علی اکبر و محمد جواد غفاری و صدر بلاغی, ۱۰۶
أبو بصیر از یکی از دو امام باقر یا امام صادق علیهما السّلام روایت کند در باره مردی که کنیز خود را بمردی آزاد بمهریّه چهار صد درهم تزویج کرد دویست درهم نقد و دویست درهم بر ذمّه و پس از أدای دویست درهم نقد مرد با کنیز زفاف کرد آنگاه مالک کنیز را بدیگری فروخت، دویست درهم باقی مانده از آن کدامیک از این دو است؟ فرمود: چنانچه پیش از فروش نپرداخته حقّ مطالبه ساقط شده و داماد چیزی بدهکار نیست نه باوّلی و نه بدوّمی، و چون مولا کنیز را فروخت از شوهر جدا میشود مانند طلاق اگر بداند که فروش کنیز مانند طلاق اوست. و قبلا گذشت که فروش او طلاق اوست.