حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب من لا يحضره الفقيه جلد ۳ بَابُ الظِّهَار
باب الظهار · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
روي ابان عن الحسن الصيقل قال :
وَ سَأَلْتُ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ ع عَنِ اَلرَّجُلِ يُظَاهِرُ مِنِ اِمْرَأَتِهِ قَالَ فَيُكَفِّرُ قُلْتُ فَإِنَّهُ وَاقَعَ مِنْ قَبْلِ أَنْ يُكَفِّرَ قَالَ فَقَدْ أَتَى حَدّاً مِنْ حُدُودِ اَللَّهِ فَلْيَسْتَغْفِرِ اَللَّهَ وَ لْيَكُفَّ حَتَّى يُكَفِّرَ
ترجمه
محمد جواد غفاری, من لا یحضره الفقیه - جلد ۵ - ترجمه علی اکبر و محمد جواد غفاری و صدر بلاغی, ۲۲۹
حسن صیقل گوید: از امام صادق علیه السّلام پرسیدم: مردی از زنش ظهار کرده حکمش چیست؟ فرمود: کفّاره دهد، عرض کردم اگر کفّاره نداده همبستر شد چه؟ فرمود: حریم خدا را شکسته پس باید از خداوند طلب آمرزش کند و دیگر نزدیکی نکند تا کفّاره دهد.
مؤلّف کتاب- رحمه اللَّه- خبر را چنین معنا کرده که مراد ظهاریست که معلّق بشرط باشد، و امّا ظهاری که معلّق بشرطی نباشد هر گاه مجامعت کرد پیش از آنکه کفّاره دهد ادای کفّاره دیگر نیز بر او واجب خواهد، چنان که قبلا تذکر دادم.
و هر گاه ظهارکننده زوجه خود را طلاق دهد کفّاره از وی ساقط میشود و چنانچه رجوع کند کفّاره بر او لازم میگردد، و اگر وی را رها کند تا عدّهاش تمام شود، و مرد دیگری ویرا تزویج کند و بعد طلاق گوید: یا از دنیا برود، سپس شوهر اوّل او را تزویج کند و با وی همبستر شود کفّاره بر او لازم نمیگردد.
و در کفّاره ظهار، عتق کودکی که در محیط اسلام بدنیا آمده باشد کافی است.