→ من لايحضره الفقيه - جلد ۴، حدیث ۴۹۵
حدیث امام رضا (ع) در کتاب من لا يحضره الفقيه جلد ۴ کِتَابُ الْوَصِيَّة بَابُ وُجُوبِ إِنْفَاذِ الْوَصِيَّةِ وَ النَّهْيِ عَنْ تَبْدِيلِهَا
کتاب الوصية · روایت شده از امام رضا عليه السلام
سند
و روي عن ابي طالب عبد الله بن الصلت القمي انه قال :
كَتَبَ اَلْخَلِيلُ بْنُ هَاشِمٍ إِلَى ذِي اَلرِّئَاسَتَيْنِ وَ هُوَ وَالِي نَيْسَابُورَ أَنَّ رَجُلاً مِنَ اَلْمَجُوسِ مَاتَ وَ أَوْصَى لِلْفُقَرَاءِ بِشَيْءٍ مِنْ مَالِهِ فَأَخَذَهُ اَلْوَصِيُ بِنَيْسَابُورَ فَجَعَلَهُ فِي فُقَرَاءِ اَلْمُسْلِمِينَ فَكَتَبَ اَلْخَلِيلُ إِلَى ذِي اَلرِّئَاسَتَيْنِ بِذَلِكَ فَسَأَلَ اَلْمَأْمُونَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ لَيْسَ عِنْدِي فِي ذَلِكَ شَيْءٌ فَسَأَلَ أَبَا اَلْحَسَنِ ع فَقَالَ أَبُو اَلْحَسَنِ ع إِنَ اَلْمَجُوسِيَ لَمْ يُوصِ لِفُقَرَاءِ اَلْمُسْلِمِينَ وَ لَكِنْ يَنْبَغِي أَنْ يُؤْخَذَ مِقْدَارُ ذَلِكَ اَلْمَالِ مِنْ مَالِ اَلصَّدَقَةِ فَيُرَدَّ عَلَى فُقَرَاءِ اَلْمَجُوسِ
ترجمه
محمد جواد غفاری, من لا یحضره الفقیه - جلد ۶ - ترجمه علی اکبر و محمد جواد غفاری و صدر بلاغی, ۴۳
و از أبو طالب عبد اللَّه بن صلت قمّی روایت شده است، که گفت:
«خلیل بن هاشم که در آن وقت حاکم نیشابور بود، به ذو الرّیاستین، نامهای نوشت که مردی از مجوس مرده است، و در وصیّت خود مقداری از مالش را بفقراء اختصاص داده است، و وصی آن مرد آن مال را در نیشابور گرفته و در مصلحت فقرای مسلمین صرف کرده است. حکم چیست؟ و خلیل این داستان را برای ذو الرّیاستین نوشت، و او در این باره از مأمون سؤال کرد، ولی مأمون گفت: من در این موضوع چیزی نمیدانم. پس از امام ابو الحسن الرضا علیه السّلام سؤال کرد، ابو الحسن علیه السّلام فرمود: آن مجوسی برای فقرای مسلمین وصیّت نکرده است، ولی سزاوار چنین است که مقداری برابر با آن مال را از مال صدقه بگیرند، و بفقرای مجوس برگردانند.
راویان