حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب من لا يحضره الفقيه جلد ۴ کِتَابُ الْوَصِيَّة بَابُ الْوَصِيَّةِ بِالْعِتْقِ وَ الصَّدَقَةِ وَ الْحَج
کتاب الوصية · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
و روي الحسن بن علي بن فضال عن داود بن فرقد قال :
سُئِلَ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ ع عَنْ رَجُلٍ كَانَ فِي سَفَرٍ وَ مَعَهُ جَارِيَةٌ لَهُ وَ غُلاَمَانِ مَمْلُوكَانِ فَقَالَ لَهُمَا أَنْتُمَا أَحْرَارٌ لِوَجْهِ اَللَّهِ فَاشْهَدَا أَنَّ مَا فِي بَطْنِ جَارِيَتِي هَذِهِ مِنِّي فَوَلَدَتْ غُلاَماً فَلَمَّا قَدِمُوا عَلَى اَلْوَرَثَةِ أَنْكَرُوا ذَلِكَ وَ اِسْتَرَقُّوهُمْ ثُمَّ إِنَّ اَلْغُلاَمَيْنِ أُعْتِقَا بَعْدُ فَشَهِدَا بَعْدَ مَا أُعْتِقَا أَنَّ مَوْلَيهُمَا اَلْأَوَّلَ أَشْهَدَهُمَا أَنَّ مَا فِي بَطْنِ جَارِيَتِهِ مِنْهُ قَالَ تَجُوزُ شَهَادَتُهُمَا لِلْغُلاَمِ وَ لاَ يَسْتَرِقَّهُمَا اَلْغُلاَمُ اَلَّذِي شَهِدَا لَهُ لِأَنَّهُمَا أَثْبَتَا نَسَبَهُ
ترجمه
محمد جواد غفاری, من لا یحضره الفقیه - جلد ۶ - ترجمه علی اکبر و محمد جواد غفاری و صدر بلاغی, ۶۰
و حسن بن علی بن فضّال، از داود بن فرقد روایت کرده است، که گفت: از امام صادق علیه السّلام در باره مردی سؤال کردند که در سفر بود، و کنیزکی و دو غلام از آن خود را بهمراه داشت، پس آن دو را گفت: شما در راه خدا آزادید، شهادت دهید که آن جنین در شکم این کنیزک من است، تعلّق بمن دارد. پس آن کنیزک پسری بیاورد، ولی چون ایشان بر ورثه وارد شدند، ورثه اظهارات ایشان را منکر شدند، و آنان را ببردگی گرفتند، سپس آن دو غلام در مراحل بعد آزاد شدند، و پس از آزاد شدن شهادت دادند که مالک نخستینشان ایشان را گواه گرفته است که جنین موجود در شکم کنیزکش متعلّق به او است، امام فرمود: شهادت آن دو در باره آن پسر نافذ است، و آن پسر که ایشان بنفع او شهادت دادهاند، حقّ ندارد که آن دو را ببردگی بگیرد، زیرا ایشان نسب او را اثبات کردهاند.