→

الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۱، حدیث ۱۰

حدیث امام جعفر صادق (ع) درباره وسوسه , خرد در کتاب الکافي جلد ۱ کِتَابُ الْعَقْلِ وَ الْجَهْل‏

کتاب العقل و الجهل · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام

سند
محمد بن يحيي عن احمد بن محمد عن ابن محبوب عن عبد الله بن سنان قال :

ذَكَرْتُ‏ لِأَبِي عَبْدِ اَللَّهِ ع‏ رَجُلاً مُبْتَلًى بِالْوُضُوءِ وَ اَلصَّلاَةِ وَ قُلْتُ هُوَ رَجُلٌ عَاقِلٌ فَقَالَ‏ أَبُو عَبْدِ اَللَّهِ‏ وَ أَيُّ عَقْلٍ لَهُ وَ هُوَ يُطِيعُ اَلشَّيْطَانَ فَقُلْتُ لَهُ وَ كَيْفَ يُطِيعُ اَلشَّيْطَانَ فَقَالَ سَلْهُ هَذَا اَلَّذِي يَأْتِيهِ مِنْ أَيِّ شَيْ‏ءٍ هُوَ فَإِنَّهُ يَقُولُ لَكَ مِنْ عَمَلِ اَلشَّيْطَانِ‏

ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۱, ۳۹ عبد اللَّه به سنان گوید: به امام ششم مردی را یاد آور شدم که نسبت به وضوء و نماز خود گرفتار وسواس بود و گفتم: او مرد عاقلی است، امام فرمود: کدام عقل را دارد که فرمانبر شیطان است، به آن حضرت گفتم: چطور فرمانبر شیطان است؟ فرمود: از او بپرس، این وسوسه‏ای که به او دست می‏دهد از چیست؟ مسلماً به تو می‏گوید که از عمل شیطان است. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۱۳ ابن سنان گوید بحضرت صادق علیه السلام عرضکردم: مردیست عاقل که گرفتار وسواس در وضو و نماز میباشد: فرمود چه عقلی که فرمانبری شیطان میکند؟ گفتم: چگونه فرمان شیطان میبرد؟ فرمود از او بپرس وسوسه‏ای که باو دست میدهد از چیست؟ قطعا بتو خواهد گفت از عمل شیطانست. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۱, ۸۷ محمد بن یحیی، از احمد بن محمد، از ابن محبوب، از عبداللَّه بن سِنان، روایت کرده است که گفت: به خدمت امام جعفر صادق علیه السلام ذکر کردم مردی را که مبتلا شده بود به وسواس در وضو و نماز، و عرض کردم که: آن مرد، مرد عاقلی است. امام جعفر صادق علیه السلام فرمود که: «او را چه عقل است؟ با آن‏که شیطان را اطاعت می‏کند». به آن حضرت عرض کردم که: چگونه شیطان را اطاعت می‏کند؟ فرمود که: «او را بپرس از این‏که به او می‏رسد، که از چه چیز است؟ او به تو خواهد گفت: از کارهای شیطان است».

راویان

موضوعات