الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۱، حدیث ۱۴۰

علي بن ابراهيم عن ابيه عن ابن ابي عمير عن منصور بن يونس عن ابي بصير قال :

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۱, ۱۴۹ ابو بصیر گوید: به امام صادق (ع) گفتم: گفته خدای جل ثناؤه (۱۸ سوره ۳۹): «آن کسانی که گفته را گوش کنند و از بهترش پیروی کنند» چه معنی دارد؟ فرمود: آن مردی است که حدیثی را بشنود و چنانچه شنیده باز گوید نه بر آن بیفزاید و نه از آن بکاهد. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۶۵ ابو بصیر از امام صادق علیه السلام راجع بآیه (۱۸ سوره ۳۹) کسانی که گفتارها را میشنوند و از بهترش پیروی میکنند پرسید حضرت فرمود: او مردیست که حدیثی را شنود سپس آن را چنان که شنیده بی‏کم و زیاد باز گوید. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۱, ۱۸۹ علی بن ابراهیم، از پدرش، از ابن ابی عُمیر، از منصور بن یونس، از ابوبصیر روایت کرده است که گفت: به خدمت امام جعفر صادق علیه السلام عرض کردم که: چیست معنی فرموده خدای جلّ ثناؤه: «الَّذِینَ یَسْتَمِعُونَ الْقَوْلَ فَیَتَّبِعُونَ أَحْسَنَهُ» «۱»؟ (که ترجمه آن گذشت). حضرت فرمود که: «مقصود، آن مردی است که حدیث را می‏شنود، بعد از آن، کسی را به آن، حدیث می‏کند؛ چنانچه آن را شنیده. چیزی را در آن نمی‏افزاید و از آن چیزی را کم نمی‏کند». __________________________________________________ (۱). زمر، ۱۸.