الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۱، حدیث ۱۳۹

الحسين بن محمد عن معلي بن محمد عن الوشا عن ابان بن عثمان عن عبد الله بن سليمان قال :

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۱, ۱۴۷ عبد اللَّه بن سلیمان گوید: در محضر امام باقر (ع) بودم، مردی از اهل بصره نزد آن حضرت بود که عثمان کورش می گفتند و آن مرد می‏گفت: حسن بصری معتقد بود که آن کسانی که علم را کتمان کنند گند شکمشان اهل دوزخ را آزار دهد، شنیدم که امام فرمود: بنا بر این مؤمن آل فرعون هلاک است!! از بعثت حضرت نوح (ع) همیشه علم و دانش حق پنهان بوده، حسن به هر راهی خواهد برود، به خدا علم جز در این خاندان یافت نشود. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۶۴ عبد اللَّه بن سلیمان گوید مردی از اهل بصره که نامش عثمان اعمی بود بامام باقر (ع) عرض کرد: حسن بصری عقیده دارد کسانی که علم را کتمان کنند گند شکمشان اهل دوزخ را اذیت کند. امام فرمود: بنا بر این مؤمن آل فرعون هلاک شده است!! (در صورتی که قرآن او را بکتمان ایمان ستاید) از زمان بعثت نوح علیه السلام علم پنهان بوده است. حسن بصری بهر راهی که خواهد برود. بخدا علم جز در این خاندان یافت نشود. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۱, ۱۸۹ حسین بن محمد، از مُعلّی بن محمد، از وشّاء، از ابان بن عثمان، از عبداللَّه بن سلیمان روایت کرده است که گفت: شنیدم از امام محمد باقر علیه السلام که تکلم می‏فرمود و در خدمت آن حضرت مردی از اهل بصره بود که او را عثمان أعمی می‏گفتند و آن مرد می‏گفت: حسن بصری گمان می‏کند که کسانی که علم را می‏پوشند، بوی بد شکم‏های ایشان اهل جهنم را آزار می‏رساند. امام محمد باقر علیه السلام فرمود که: «پس، از این لازم می‏آید که مؤمن آل فرعون، هلاک شده باشد و علم خویش را به خدایی خدا و پیغمبری موسی می‏پوشید و کتمان می‏کرد». بعد از آن فرمود که: «همیشه علم پوشیده بوده است از آن روزی که خدای تعالی نوح را به پیغمبری فرستاد تا امروز. پس حسن به هر طرف که می‏خواهد از راست و چپ برود و آنچه می‏خواهد بگوید. به خدا سوگند که علم یافت نمی‏شود، مگر در اینجا» (یعنی خانه نبوت و معدن خلافت، یا مکان شریف آن حضرت. و ممکن است که آن جناب اشاره به سینه خود فرموده باشد). باب در بیان روایت کردن کتاب‏ها و حدیث و ...