حدیث امام موسى کاظم (ع) در کتاب الکافي جلد ۱ کِتَابُ الْحُجَّة بَابُ صِلَةِ الْإِمَامِ ع
کتاب الحجة · روایت شده از امام موسى کاظم عليه السلام
سند
احمد بن محمد عن علي بن الحكم عن ابي المغرا عن اسحاق بن عمار عن ابي ابراهيم ع قال :
سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ مَنْ ذَا اَلَّذِي يُقْرِضُ اَللََّهَ قَرْضاً حَسَناً فَيُضََاعِفَهُ لَهُ وَ لَهُ أَجْرٌ كَرِيمٌ قَالَ نَزَلَتْ فِي صِلَةِ اَلْإِمَامِ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۳, ۶۰۱
از اسحاق بن عمار که گفت: پرسیدم از امام کاظم (ع) از قول خدا عز و جل (۱۱ سوره حدید): «کیست آن که وام دهد به خدا، وام نیکو تا برای او چند برابرش کند و از آن او باشد مُزد ارجمندی» در پاسخ فرمود: در باره صله به امام نازل شده است.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۲, ۴۸۸
اسحاق بن عمار گوید: از موسی بن جعفر علیه السلام راجع بقول خدای عز و جل «کیست که بخدا وامی نیکو دهد تا برایش چند برابر کند و او را مزدی ارجمند است- ۱۱ سوره ۵۷-» پرسیدم فرمود:
در باره صله بامام نازل شده است.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۲, ۸۲۳
از احمد بن محمد، از علی بن حَکم، از ابوالمغراء، از اسحاق بن عمّار، از امام موسی کاظم علیه السلام روایت کرده است که گفت: آن حضرت را سؤال کردم از قول خدای عزّوجلّ: «مَنْ ذَا الَّذِی یُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضاً حَسَناً فَیُضاعِفَهُ لَهُ أَضْعافاً کَثِیرَةً»؛ یعنی: «کیست آن کسی که قرض دهد خدا را قرض نیکو؟ پس خدا آن را زیاد گرداند از برای او و او راست مزدی نیکو و خوب» حضرت فرمود که: «این آیه، در باب صله امام فرود آمده است».