→

الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۱، حدیث ۱۴۲۶

حدیث امام محمّد باقر (ع) در کتاب الکافي جلد ۱ کِتَابُ الْحُجَّة‏ بَابُ الْفَيْ‏ءِ وَ الْأَنْفَالِ وَ تَفْسِيرِ الْخُمُسِ وَ حُدُودِهِ وَ مَا يَجِبُ فِيه‏

کتاب الحجة · روایت شده از امام محمّد باقر عليه السلام

سند
احمد بن محمد عن علي بن الحكم عن علي بن ابي حمزه عن ابي بصير عن ابي جعفر ع قال :

كُلُّ شَيْ‏ءٍ قُوتِلَ عَلَيْهِ عَلَى شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اَللَّهُ وَ أَنَ‏ مُحَمَّداً رَسُولُ اَللَّهِ فَإِنَّ لَنَا خُمُسَهُ وَ لاَ يَحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يَشْتَرِيَ مِنَ اَلْخُمُسِ شَيْئاً حَتَّى يَصِلَ إِلَيْنَا حَقُّنَا

ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۳, ۶۲۵ از امام باقر (ع) فرمود: هر چه از غنیمت که برای دعوت به شهادت‏ لا اله الّا اللَّه محمداً رسول الله‏ بر سر آن نبرده شده است پس به راستی که خمس آن از آن ما است و روا نیست بر أحدی که از خمس، چیزی بخرد تا آنکه‏ حقّ ما را به ما برساند. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۲, ۵۰۰ امام باقر علیه السلام فرمود: هر چیزی که برای شهادت‏ لا اله الا اللَّه و محمد رسول اللَّه‏ بر آن جنگ واقع شود (یعنی غنیمتی که مسلمین در جنگ با کفار برای مسلمان شدن آنها بدست می‏آورند) خمسش از آن ماست و برای هیچ کس روا نیست که از مال خمس چیزی بخرد، مگر آنکه حق ما را بما برساند. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۲, ۸۴۳ احمد بن محمد، از علی بن حَکم، از علی بن ابی حمزه، از ابو بصیر، از امام محمد باقر علیه السلام روایت کرده است که فرمود: «هر چیزی که بر آن جنگ و کارزار واقع شده باشد، با گواهی دادن به این‏که خدایی نیست، مگر خدا که جامع جمیع صفات کمال است و به این‏که محمد رسول و فرستاده خداست، البتّه خمس آن از برای ما است و از برای کسی‏ حلال نیست که از خمس‏دار چیزی را بخرد تا حقّ ما به ما برسد».

راویان