حدیث امام جعفر صادق (ع) درباره ارث , دانش و دانايى , کتاب و نوشته در کتاب الکافي جلد ۱ کِتَابُ فَضْلِ الْعِلْم بَابُ رِوَايَةِ الْکُتُبِ وَ الْحَدِيثِ وَ فَضْلِ الْکِتَابَةِ وَ التَّمَسُّکِ بِالْکُتُب
کتاب فضل العلم · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
عده من اصحابنا عن احمد بن محمد بن خالد البرقي عن بعض اصحابه عن ابي سعيد الخيبري عن المفضل بن عمر قال قال لي ابو عبد الله ع :
اُكْتُبْ وَ بُثَّ عِلْمَكَ فِي إِخْوَانِكَ فَإِنْ مِتَّ فَأَوْرِثْ كُتُبَكَ بَنِيكَ فَإِنَّهُ يَأْتِي عَلَى اَلنَّاسِ زَمَانُ هَرْجٍ لاَ يَأْنَسُونَ فِيهِ إِلاَّ بِكُتُبِهِمْ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۱, ۱۵۳
به مفضل بن عمر فرمود: بنویس و علم خود را که در میان هم مذهبانت پخش کن و اگر مردی کتابهایت را به پسرانت ارث بده، زمان بینظمی برسد که جز با کتابهای خود آسوده خاطر نشوند.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۶۷
مفضل گوید: امام صادق علیه السلام بمن فرمود: بنویس و علمت را در میان دوستانت منتشر ساز و چون مرگت رسید آنها را بپسرانت میراث ده زیرا برای مردم زمان فتنه و آشوب میرسد که آن هنگام جز با کتاب انس نگیرند.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۱, ۱۹۳
چند نفر از اصحاب ما، روایت کردهاند از احمد بن محمد بن خالد برقی، از بعضی از اصحابش، از ابوسعید خیبری، از مفضّل بن عمر که گفت: امام جعفر صادق علیه السلام به من فرمود که: «بنویس و علم خود را در میان برادرانت منتشر ساز. پس اگر بمیری، کتابهای خویش را به میراث بده به پسرانت؛ زیرا که بر مردم زمانی خواهد آمد که فتنه و قتل و گفتوگو در آن بسیار باشد و اهل حق و باطل، با هم ممزوج باشند و در آن زمان انس نگیرند، مگر به کتابهای خویش».