الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۱، حدیث ۳۳۷

حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۱ کِتَابُ التَّوْحِيدِ‏ بَابُ الْعَرْشِ وَ الْکُرْسِي‏

کتاب التوحيد · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام

سند
محمد بن يحيي عن احمد بن محمد عن الحسين بن سعيد عن فضاله بن ايوب عن عبد الله بن بكير عن زراره بن اعين قال :

سَأَلْتُ‏ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ ع‏ عَنْ قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ اَلسَّمََاوََاتِ وَ اَلْأَرْضَ‏ اَلسَّمَاوَاتُ وَ اَلْأَرْضُ وَسِعْنَ اَلْكُرْسِيَّ أَوِ اَلْكُرْسِيُّ وَسِعَ اَلسَّمَاوَاتِ وَ اَلْأَرْضَ فَقَالَ إِنَّ كُلَّ شَيْ‏ءٍ فِي اَلْكُرْسِيِ‏

ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۱, ۳۸۱ زرارة بن اعین گوید: از امام صادق (ع) قول خدای عز و جل: «وسع کرسیه السموات و الارض» را پرسیدم که آیا سماوات و ارض کرسی را در خود گرفته‏اند یا کرسی آنها را در خود گرفته است؟ فرمود: هر چیزی در کرسی است. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۱۷۹ زرارة گوید از حضرت صادق در باره قول خدای عز و جل «وَسِعَ کُرْسِیُّهُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ» پرسیدم که آسمانها و زمین کرسی را در بردارند یا کرسی آسمانها و زمین را در بردارد فرمود: همه چیز در کرسی جا دارد. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۱, ۴۱۷ محمد بن یحیی، از احمد بن محمد، از حسین بن سعید، از فضالة بن ایّوب، از عبداللَّه بن بکیر، از زرارة بن اعین روایت کرده است که گفت: از امام جعفر صادق علیه السلام پرسیدم از قول خدای عزّوجلّ: «وَسِعَ کُرْسِیُّهُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ»، که آیا آسمان‏ها و زمین، کرسی را فرا گرفته‏اند، یا کرسی آسمان‏ها و زمین را فرا گرفته؟ حضرت فرمود که: «هر چیزی در کرسی است، و کرسی همه را فرا گرفته».

راویان