حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۱ کِتَابُ التَّوْحِيدِ بَابُ الِابْتِلَاءِ وَ الِاخْتِبَار
کتاب التوحيد · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
عده من اصحابنا عن احمد بن محمد بن خالد عن ابيه عن فضاله بن ايوب عن حمزه بن محمد الطيار عن ابي عبد الله ع قال :
إِنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ فِيهِ قَبْضٌ أَوْ بَسْطٌ مِمَّا أَمَرَ اَللَّهُ بِهِ أَوْ نَهَى عَنْهُ إِلاَّ وَ فِيهِ لِلَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ اِبْتِلاَءٌ وَ قَضَاءٌ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۱, ۴۳۹
فرمود: هیچ چیزی نیست که در آن دست باز گرفتن و کنارهگیری، یا دست انداختن و اقدام تصور شود از هر چه خدا بدان فرمان داده یا از آن نهی کرده جز آنکه برای خدای عز و جل در بارهاش آزمایش و قضاوتی است.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۲۱۰
و فرمود: از آنچه خدا بآن امر کرده یا از آن نهی فرموده چیزی که در آن قبض و بسطی باشد نیست مگر آنکه برای خدای عز و جل نسبت بآن آزمایش و حکمی است.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۱, ۴۸۵
چند نفر از اصحاب ما روایت کردهاند از احمد بن محمد بن خالد، از پدرش، از فَضالة بن ایّوب، از حمزة بن محمد بن طیّار، از امام جعفر صادق علیه السلام که آن حضرت فرمود که: «چیزی نیست از آنچه خدا به آن امر فرموده، یا از آن نهی نموده، که در آن گرفتگی یا گشایشی باشد، مگر آنکه خدای عزّوجلّ را در آن آزمایش و قضایی هست».
__________________________________________________
(۱). نساء، ۷۹.