الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۱، حدیث ۴۱۳

محمد بن يحيي و غيره عن احمد بن محمد بن عيسي عن محمد بن ابي عمير عن محمد بن حكيم قال :

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۱, ۴۶۵ محمد بن حکیم گوید: به امام ششم (ع) گفتم: معرفت ساخت ساخت کیست؟ فرمود: ساخت خدا است بندگان را در ساخت آن سهمی نیست. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۲۲۸ محمد بن حکیم گوید: بامام صادق (ع) عرضکردم: معرفت ساخت کیست؟ فرمود: ساخت‏ خداست، برای بندگان در ساخت آن بهره‏ئی نیست. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۱, ۵۱۱ محمد بن یحیی و غیر او روایت کرده‏اند، از احمد بن محمد بن عیسی، از محمد بن ابی عُمیر، از محمد بن حکیم که گفت: به امام جعفر صادق علیه السلام عرض کردم که: شناخت، از صنع و کاریگری کیست؟ حضرت فرمود که: «از کاریگری خدا است که بندگان را در آن هیچ کاریگری نیست» (چه خدا مسائل را به بنده خویش می‏شناساند به سخن خویش، یا زبان پیغمبر، یا به حمل کردن او را بر فکر، با آن‏که اعطای قدرت و تمکین و قوا و آلات همه از خدا است؛ خصوصاً بنا بر مذهب حق که نتیجه از جانب خدا بر بندگان فائض می‏شود، و ترتیب دادن مقدمات، فیضان نتیجه را آماده و مهیا می‏سازد و حمل حدیث بر این‏که عقول مفید کمال معرفت نیستند، بلکه آن به تعریف خدا است نه اصل معرفت، دور است).