حدیث امام جعفر صادق (ع) درباره دانش و دانايى , فهم در کتاب الکافي جلد ۱ کِتَابُ فَضْلِ الْعِلْم باب فَرْضِ الْعِلْمِ وَ وُجُوبِ طَلَبِهِ وَ الْحَثِّ عَلَيْه
کتاب فضل العلم · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
محمد بن اسماعيل عن الفضل بن شاذان عن ابن ابي عمير عن جميل بن دراج عن ابان بن تغلب عن ابي عبد الله ع قال :
لَوَدِدْتُ أَنَّ أَصْحَابِي ضُرِبَتْ رُءُوسُهُمْ بِالسِّيَاطِ حَتَّى يَتَفَقَّهُوا
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۱, ۸۷
فرمود: دلم میخواهد تازیانه به سر یارانم بزنند تا دین را بفهمند و احکامش را یاد بگیرند.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۳۶
و فرمود: میخواهم با تازیانه بر سر اصحابم بزنند تا دین را خوب بفهمند.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۱, ۱۴۱
محمد بن اسماعیل، از فضل بن شاذان، از ابن ابی عُمیر، از جمیل بن درّاج، از ابان بن تَغلِب، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت کرده است که آن حضرت فرمود که: «هر آینه دوست میدارم که اصحاب و یاران من، تازیانهها بر سرهای ایشان زنند، تا طلب دانش کنند و فقه بیاموزند».
راویان
محمد بن اسماعيلالفضل بن شاذانابن ابي عميرجميل بن دراجابان بن تغلبابي عبد اللهامام جعفر صادق عليه السلام