حدیث امام جعفر صادق (ع) درباره دانش و دانايى , فهم در کتاب الکافي جلد ۱ کِتَابُ فَضْلِ الْعِلْم باب فَرْضِ الْعِلْمِ وَ وُجُوبِ طَلَبِهِ وَ الْحَثِّ عَلَيْه
کتاب فضل العلم · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
علي بن محمد عن سهل بن زياد عن محمد بن عيسي عمن رواه عن ابي عبد الله ع قال :
قَالَ لَهُ رَجُلٌ جُعِلْتُ فِدَاكَ رَجُلٌ عَرَفَ هَذَا اَلْأَمْرَ لَزِمَ بَيْتَهُ وَ لَمْ يَتَعَرَّفْ إِلَى أَحَدٍ مِنْ إِخْوَانِهِ قَالَ فَقَالَ كَيْفَ يَتَفَقَّهُ هَذَا فِي دِينِهِ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۱, ۸۷
مردی به آن حضرت عرض کرد: قربانت، کسی هست که به این مذهب معرفت و عقیده دارد ولی در خانه خود نشسته و با احدی از برادران مذهبی خود آشنائی ندارد. فرمود: این آدم چطور دین خود را میفهمد؟.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۳۶
مردی بامام صادق علیه السلام عرض کرد: قربانت مردیست که امر امامت را شناخته و در خانه نشسته و با هیچ یک از برادران دینیش آشنائی ندارد فرمود: این مرد چگونه دینش را میفهمد.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۱, ۱۴۱
علی بن محمد، از سهل بن زیاد، از محمد بن عیسی، از آنکه آن را از امام جعفر صادق علیه السلام روایت کرده است که گفت: مردی به خدمت آن حضرت عرض کرد که: فدای تو گردم، مردی که امر امامت را شناخته و اعتقاد درست دارد، ملازم خانه خویش شده، از آن بیرون نمیآید و به واسطه بیرون نرفتن، در نزد هیچ یک از برادرانش معروف نشده. آن حضرت فرمود که: «این مرد، چگونه در دین خویش طلب دانش میکند و فقه میآموزد؟».