الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۱، حدیث ۵۳۹

الحسين بن محمد عن معلي بن محمد عن الوشا عن عبد الله بن عجلان عن ابي جعفر ع :

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۲, ۱۵۳ امام باقر (ع) در تفسیر قول خدای عز و جل (۴۳ سوره نحل): «اگر تا حال نمی‏دانستید از اهل ذکر بپرسید» فرمود که: رسول خدا (ص) فرمود: ذکر منم و ائمه اهل ذکرند. و در تفسیر قول خدای عز و جل (۴۴ سوره زخرف): «و به راستی آن ذکر است برای تو و تبار تو و آنها در آینده مسئولند» امام باقر (ع) فرمود: ما تبار اوئیم و ما مسئولیم. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۳۰۳ امام باقر علیه السلام راجع بقول خدای عز و جل (۴۳ سوره ۱۶) «اگر خودتان نمیدانید از اهل ذکر بپرسید» از قول پیغمبر صلّی اللَّه علیه و آله میفرماید: مقصود از ذکر من هستم و امامان اهل ذکر باشند و راجع بقول خدای عز و جل (۴۴ سوره ۴۳) «همانا قرآن برای تو و قوم تو ذکر است و بزودی از آن بازخواست میشوید» خود امام فرمود: مائیم قوم او و مائیم بازخواست‏شدگان [سؤال‏شوندگان‏]. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۱, ۶۸۵ حسین بن محمد، از مُعلّی بن محمد، از وشّاء، از عبداللَّه بن عَجْلان، از امام محمد باقر علیه السلام روایت کرده است در شرح قول خدای عزّوجلّ: «فَسْئَلُوا أَهْلَ الذِّکْرِ إِنْ کُنْتُمْ لا تَعْلَمُونَ» «۲»، یعنی: «پس بپرسید از اهل ذکر اگر هستید که نمی‏دانید»، که آن حضرت فرمود که: «رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمود که: ذکر، منم و ائمّه علیهم السلام، اهل ذکرند». و در قول آن جناب عزّوجلّ: «وَ إِنَّهُ لَذِکْرٌ لَکَ وَ لِقَوْمِکَ وَ سَوْفَ تُسْئَلُونَ» «۳»، یعنی: «و به درستی که آن وحی (یعنی قرآن) هر آینه شرف و عزّتی است تو را و قوم تو را که گروه مخصوصی هستند و زود باشد که پرسیده شوید». از حضرت امام محمد باقر علیه السلام سؤال کردم. فرمود که: «ما قوم آن حضرتیم و ماییم سؤال شدگان» (که پرسیده خواهیم شد) __________________________________________________ (۲). نحل، ۴۳. (۳). زخرف، ۴۴.