حدیث امام جعفر صادق (ع) درباره دانش و دانايى در کتاب الکافي جلد ۱ کِتَابُ فَضْلِ الْعِلْم باب أَصْنَافِ النَّاس
کتاب فضل العلم · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
الحسين بن محمد الاشعري عن معلي بن محمد عن الحسن بن علي الوشا عن احمد بن عايذ عن ابي خديجه سالم بن مكرم عن ابي عبد الله ع قال :
اَلنَّاسُ ثَلاَثَةٌ عَالِمٌ وَ مُتَعَلِّمٌ وَ غُثَاءٌ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۱, ۹۵
امام صادق (ع) فرمود: مردم سه طائفهاند: عالم و متعلم و ورآبی.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۴۱
امام صادق علیه السلام فرمود: مردم سه دستهاند: دانشمند و دانشجو و خاشاک روی آب (که هر لحظه آبش بجانبی برد مانند مردمی که چون تعمق دینی ندارند هر روز بکیشی گروند و دنبال صدائی برآیند).
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۱, ۱۴۵
حسین بن محمد اشعری، از مُعلّی بن محمد، از حسن بن علی وشّاء، از احمد بن عائذ، از ابی خدیجه سالم بن مکرّم، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت کرده است که آن حضرت فرمود که: «مردمان سه قسماند: عالم و متعلم که طالب علم است و فرومایگان» (که قدر و منزلتی ندارند).
راویان
الحسين بن محمد الاشعريمعلي بن محمدالحسن بن علي الوشااحمد بن عايذابي خديجه سالم بن مكرمابي عبد اللهامام جعفر صادق عليه السلام