حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۱ کِتَابُ الْحُجَّة بَابُ أَنَّ الْأَئِمَّةَ وَرِثُوا عِلْمَ النَّبِيِّ وَ جَمِيعِ الْأَنْبِيَاءِ وَ الْأَوْصِيَاءِ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِم
کتاب الحجة · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
محمد بن يحيي عن سلمه بن الخطاب عن عبد الله بن محمد عن عبد الله بن القاسم عن زرعه بن محمد عن المفضل بن عمر قال قال ابو عبد الله ع :
إِنَ سُلَيْمَانَ وَرِثَ دَاوُدَ وَ إِنَ مُحَمَّداً وَرِثَ سُلَيْمَانَ وَ إِنَّا وَرِثْنَا مُحَمَّداً وَ إِنَّ عِنْدَنَا عِلْمَ اَلتَّوْرَاةِ وَ اَلْإِنْجِيلِ وَ اَلزَّبُورِ وَ تِبْيَانَ مَا فِي اَلْأَلْوَاحِ قَالَ قُلْتُ إِنَّ هَذَا لَهُوَ اَلْعِلْمُ قَالَ لَيْسَ هَذَا هُوَ اَلْعِلْمَ إِنَّ اَلْعِلْمَ اَلَّذِي يَحْدُثُ يَوْماً بَعْدَ يَوْمٍ وَ سَاعَةً بَعْدَ سَاعَةٍ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۲, ۱۹۷
مفضل بن عمر گوید: امام صادق (ع) فرمود: به راستی سلیمان از داود (ع) ارث برد و محمد (ص) از سلیمان (ع) ارث برد و در پیش ما است علم توراة و انجیل و زبور و شرح آنچه در الواح است (مقصود الواح نازله بر موسی (ع) است) گوید: من گفتم: به راستی این علم است، فرمود: این علم نهائی نیست، علم کامل آن است که روز به روز و ساعت به ساعت پدید میشود.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۳۲۶
مفضل بن عمر گوید: امام صادق علیه السلام فرمود: همانا سلیمان از داود ارث برد و محمد از سلیمان ارث برد و ما از محمد ارث بریم. علم تورات و انجیل و بیان آنچه در الواح (جناب موسی علیه السلام) بود نزد ماست. عرضکردم: علم کامل همین است؟ فرمود: این علم کامل نیست، همانا علم کامل آنست که روز بروز ساعت بساعت پدید میآید.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۱, ۷۲۳
محمد بن یحیی، از سلمة بن خَطّاب، از عبداللَّه بن محمد، از عبداللَّه بن قاسم، از زُرعة بن محمد، از مُفضّل بن عمر روایت کرده است که گفت: امام جعفر صادق علیه السلام فرمود که: «سلیمان از داود ارث برد، و محمد صلی الله علیه و آله از سلیمان ارث برد، و ما از محمد ارث بردیم. و به درستی که در نزد ما است علم تورات و انجیل و زبور و قرآن و بیان آنچه در الواح موسی است».
مفّضل میگوید که: عرض کردم که: علم کامل همین است، و منحصر است در این.
حضرت فرمود که: «این علم، آن علم که تو گمان کردهای نیست؛ زیرا که آن علم، علمی است که تازه به هم میرسد، روز به روز و ساعت به ساعت».