→

الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۱، حدیث ۵۹۸

حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۱ کِتَابُ الْحُجَّة‏ بَابُ أَنَّ الْأَئِمَّةَ وَرِثُوا عِلْمَ النَّبِيِّ وَ جَمِيعِ الْأَنْبِيَاءِ وَ الْأَوْصِيَاءِ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِم‏

کتاب الحجة · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام

سند
محمد بن يحيي عن محمد بن عبد الجبار عن محمد بن اسماعيل عن علي بن النعمان عن ابن مسكان عن ابي بصير عن ابي عبد الله ع قال :

قَالَ لِي يَا أَبَا مُحَمَّدٍ إِنَّ اَللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ لَمْ يُعْطِ اَلْأَنْبِيَاءَ شَيْئاً إِلاَّ وَ قَدْ أَعْطَاهُ‏ مُحَمَّداً ص‏ قَالَ وَ قَدْ أَعْطَى‏ مُحَمَّداً جَمِيعَ مَا أَعْطَى اَلْأَنْبِيَاءَ وَ عِنْدَنَا اَلصُّحُفُ اَلَّتِي قَالَ اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ صُحُفِ‏ إِبْرََاهِيمَ‏ وَ مُوسى‏ََ قُلْتُ جُعِلْتُ فِدَاكَ هِيَ اَلْأَلْوَاحُ قَالَ نَعَمْ‏

ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۲, ۱۹۹ ابو بصیر گوید: امام صادق (ع) به من فرمود: ای ابا محمد، به راستی خدا به هیچ کدام از پیغمبران چیزی نداده جز آنکه او را به محمد (ص) داده، فرمود: محققاً خدا به محمد (ص) همه آنچه را به انبیاء عطا کرده داده است نزد ما است همان صحفی که خدا عز و جل فرموده (۱۹ سوره الاعلی): «صُحُفِ إِبْراهِیمَ وَ مُوسی‏» عرض کردم: قربانت، اینها همان الواح است؟ فرمود: آری. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۳۲۷ ابو بصیر گوید: امام صادق علیه السلام بمن فرمود: ای ابا محمد خدای عز و جل چیزی بپیغمبران عطا نفرمود، جز آنکه آن را بمحمد صلّی اللَّه علیه و آله عطا کرد و همه آنچه را بپیغمبران داد، بمحمد هم عطا فرمود و آن صحفی که خدای عز و جل (۱۹ سوره ۸۷) فرماید «صُحُفِ إِبْراهِیمَ وَ مُوسی‏» نزد ماست، عرضکردم: آن صحف همان الواحست؟ فرمود: بلی. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۱, ۷۲۵ محمد بن یحیی، از محمد بن عبدالجبّار از محمد بن اسماعیل، از علی بن نُعمان، از ابن مُسکان از ابوبصیر از امام جعفر صادق علیه السلام روایت کرده است که آن حضرت به من فرمود که: «ای ابا محمد، به درستی که خدای عزّوجل به پیغمبران چیزی را عطا نکرد، مگر آن‏که همان را به محمد عطا فرموده» و فرمود که: «خدا به محمد عطا فرمود تمام آنچه به همه پیغمبران عطا فرمود، و در نزد ما است آن صحیفه‏ها که خدای عزّوجلّ فرموده که: «صُحُفِ إِبْراهِیمَ وَ مُوسی‏» «۱»، یعنی: صحیفه‏های ابراهیم خلیل علیه السلام (که ده است). و صحیفه‏های موسی». ابوبصیر می‏گوید که: عرض کردم که فدای تو گردم، صحیفه‏های موسی، همان الواح است که در قرآن مذکور است؟ حضرت فرمود: «آری». __________________________________________________ (۱). اعلی، ۱۹.

راویان