حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۱ کِتَابُ الْحُجَّة بَابٌ فِي أَنَّ الْأَئِمَّةَ ع يَزْدَادُونَ فِي لَيْلَةِ الْجُمُعَة
کتاب الحجة · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
محمد بن يحيي عن سلمه بن الخطاب عن عبد الله بن محمد عن الحسين بن احمد المنقري عن يونس او المفضل عن ابي عبد الله ع قال :
مَا مِنْ لَيْلَةِ جُمُعَةٍ إِلاَّ وَ لِأَوْلِيَاءِ اَللَّهِ فِيهَا سُرُورٌ قُلْتُ كَيْفَ ذَلِكَ جُعِلْتُ فِدَاكَ قَالَ إِذَا كَانَ لَيْلَةُ اَلْجُمُعَةِ وَافَى رَسُولُ اَللَّهِ ص اَلْعَرْشَ وَ وَافَى اَلْأَئِمَّةُ ع وَ وَافَيْتُ مَعَهُمْ فَمَا أَرْجِعُ إِلاَّ بِعِلْمٍ مُسْتَفَادٍ وَ لَوْ لاَ ذَلِكَ لَنَفِدَ مَا عِنْدِي
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۲, ۲۸۵
مفضل از امام صادق (ع) که فرمود: شب جمعهای نباشد جز آنکه برای اولیاء خدا در آن سروری باشد، گفتم: آن چگونه است؟
قربانت، فرمود: چون شب باشد رسول خدا (ص) بر عرش بر آید و ائمه (ع) هم برآیند و من هم با آنها برآیم و برنگردم مگر با علمی که استفاده کردم و اگر این نباشد آنچه نزد من است به آخر میرسد.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۳۷۳
امام صادق علیه السلام فرمود: شب جمعهای نباشد، جز اینکه برای اولیاء اللَّه در آن شب سروری هست. راوی گوید عرضکردم: قربانت گردم آن سرور چیست؟ فرمود: چون شب جمعه شود، پیغمبر صلّی اللَّه علیه و آله و ائمة علیهم السلام بعرش برآیند و من هم با ایشان برآیم و جز این نباشد که با علم استفاده شده برگردم و اگر چنین نبود، آنچه نزدم هست نابود میشد.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۱, ۸۰۷
محمد بن یحیی، از سلمة بن خطّاب، از عبداللَّه بن محمد، از حسین بن احمد منقری، از یونس، یا از مفضّل، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت کرده است که آن حضرت فرمود که: «هیچ شب جمعه نیست، مگر آنکه دوستان خدا را در آن سروری است عظیم».
عرض کردم که: این سرور، چگونه است؟ فدای تو گردم، فرمود که: «چون شب جمعه میشود، رسول خدا صلی الله علیه و آله به عرش میرود، و ائمّه نیز میروند، و من با ایشان میروم، پس بر نمیگردم، مگر با علمی که استفاده نمودهام و اگر این نبود، آنچه نزد من بود تمام میشد».