→

الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۱، حدیث ۶۵

حدیث امام جعفر صادق (ع) درباره تکبّر , فروتنى , دانش و دانايى در کتاب الکافي جلد ۱ کِتَابُ فَضْلِ الْعِلْم‏‏ باب صِفَةِ الْعُلَمَاء

کتاب فضل العلم · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام

سند
محمد بن يحيي العطار عن احمد بن محمد بن عيسي عن الحسن بن محبوب عن معاويه بن وهب قال سمعت ابا عبد الله ع يقول :

اُطْلُبُوا اَلْعِلْمَ وَ تَزَيَّنُوا مَعَهُ بِالْحِلْمِ وَ اَلْوَقَارِ وَ تَوَاضَعُوا لِمَنْ تُعَلِّمُونَهُ اَلْعِلْمَ وَ تَوَاضَعُوا لِمَنْ طَلَبْتُمْ مِنْهُ اَلْعِلْمَ وَ لاَ تَكُونُوا عُلَمَاءَ جَبَّارِينَ فَيَذْهَبَ‏ بَاطِلُكُمْ‏ بِحَقِّكُمْ‏

ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۱, ۱۰۱ معاویة بن وهب گوید: شنیدم امام صادق (ع) می فرمود: طلب علم کنید و با حلم و وقار خود را بیارائید و نسبت به شاگردان خود تواضع کنید و نسبت به استاد خود هم تواضع کنید، دانشمندان جبار و قلدر نباشید تا شیوه باطل شما حق علم شما را از میان ببرد. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۴۴ امام صادق علیه السلام میفرمود: دانش آموزید با وجود آن خود را با خویشتن داری و سنگینی بیارائید و نسبت بدانش آموزان خود تواضع کنید و نسبت باستاد خود فروتن باشید و از علماء متکبر نباشید که رفتار باطلتان حق شما را ضایع کند. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۱, ۱۵۱ محمد بن یحیی عطّار، از احمد بن محمد بن عیسی، از حسن بن محبوب، از معاویة بن وهْب روایت کرده است که گفت: شنیدم از امام جعفر صادق علیه السلام که می‏فرمود: «علم را طلب کنید و با آن، به حلم و بردباری و آرام آراسته شوید و فروتنی نمایید از برای آن‏که آن را به وی تعلیم می‏دهید، و فروتنی کنید از برای آن‏که علم را از وی طلب نموده‏اید. و علمای ستم‏کار مباشید که باطل شما حق شما را می‏برد و آن را ضایع می‏کند».

راویان

موضوعات