الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۱، حدیث ۷۰

و بهذا الاسناد عن محمد بن خالد عن محمد بن سنان رفعه قال :

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۱, ۱۰۳ عیسی بن مریم فرمود: ای گروه حواریین، مرا به شما حاجتی است آن را برآورید، گفتند: حاجتت رواست یا روح الله، برخاست و پای آنها را شست، گفتند: ما خود سزاوارتر بودیم که پای بشوئیم ای روح الله، فرمود: سزاوارتر مردم به خدمت کردن عالم است، همانا من تا این اندازه فروتنی کردم تا شما هم پس از من فروتنی کنید نسبت به مردم مانند فروتنی من برای شما، سپس عیسی (ع) فرمود:بوسیله تواضع حکمت آبادان می‏شود نه بوسیله تکبر و همچنان‏ در بیابان هموار زراعت می‏روید نه در کوه. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۴۵ امام علیه السلام از عیسی بن مریم نقل میکند که او گفت: ای گروه حواریون: مرا بشما حاجتی است، آن را برآورید: گفتند حاجتت رواست یا روح اللَّه! پس برخاست و پاهای ایشان را بشست، آنها گفتند: ما بشستن سزاوارتر بودیم یا روح اللَّه فرمود: همانا سزاوارترین مردم بخدمت نمودن عالمست من تا این اندازه تواضع کردم تا شما پس از من در میان مردم چون من تواضع کنید سپس عیسی علیه السلام فرمود: بنای حکمت بوسیله تواضع ساخته شود نه بوسیله تکبر چنان که زراعت در زمین نرم میروید نه در کوه. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۱, ۱۵۳ به همین اسناد از محمد بن خالد، از محمد بن سنان مروی است و آن را مرفوع ساخته که گفت: «عیسی بن مریم علیه السلام به حواریان فرمود که: ای گروه حواریان، مرا به سوی شما، حاجتی است، آن را از برای من روا کنید. گفتند که: یا روح اللَّه، حاجت تو برآورده است. پس عیسی برخاست و پای‏های ایشان را شست (در بعضی از نسخه‏ها مذکور است که آن را بوسید). گفتند که: یا روح اللَّه، ما به این، از تو سزاوارتر بودیم. حضرت عیسی فرمود که: سزاوارترین مردمان به خدمت، که کاری کردن است برای رضای خدا با فروتنی، آن است که عالم باشد. جز این نیست که من، این چنین فروتنی نمودم از برای آن‏که شما بعد از من در میان مردمان فروتنی کنید؛ چون فروتنی کردن من از برای شما بعد از آن بود. سپس حضرت عیسی علیه السلام فرمود که: به فروتنی، حکمت، درست کرداری و راست گفتاری، آبادان می‏شود، نه به تکبر و سربلندی. همچنین در زمین نرم و دشت، کشت می‏روید، نه در کوه».