الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۱، حدیث ۷۱۴

حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۱ کِتَابُ الْعَقْلِ وَ الْجَهْل‏ بَابُ الرُّوحِ الَّتِي يُسَدِّدُ اللَّهُ بِهَا الْأَئِمَّةَ ع‏

کتاب العقل و الجهل · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام

سند
علي بن ابراهيم عن محمد بن عيسي عن يونس عن ابن مسكان عن ابي بصير قال :

سَأَلْتُ‏ أَبَا عَبْدِ اَللَّهِ ع‏ عَنْ قَوْلِ اَللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ يَسْئَلُونَكَ عَنِ‏ اَلرُّوحِ‏ قُلِ‏ اَلرُّوحُ‏ مِنْ أَمْرِ رَبِّي‏ قَالَ خَلْقٌ أَعْظَمُ مِنْ‏ جَبْرَئِيلَ‏ وَ مِيكَائِيلَ‏ كَانَ مَعَ‏ رَسُولِ اَللَّهِ ص‏ وَ هُوَ مَعَ‏ اَلْأَئِمَّةِ وَ هُوَ مِنَ اَلْمَلَكُوتِ‏

ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۲, ۳۴۷ ابو بصیر گوید: از امام صادق (ع) تفسیر قول خدا عز و جل را (۸۷ سوره اسراء): «می‏پرسندت از روح، بگو: روح از امر پروردگار من است» پرسیدم، فرمود: خلقی است بزرگتر از جبرئیل و میکائیل که با رسول خدا (ص) بود و هم او با ائمه است و از عالم‏ ملکوت است. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۲, ۱۸ ابو بصیر گوید: از امام صادق علیه السلام راجع بقول خدای عز و جل «از تو در باره روح میپرسند بگو روح از امر پروردگار من است ۸۷ سوره ۱۷-» پرسیدم. فرمود: آن مخلوقی است بزرگتر از جبرئیل و میکائیل که همراه رسول خدا صلّی اللَّه علیه و آله و همراه ائمه است و آن از عالم ملکوتست (یعنی آسمانی و روحانی است). محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۱, ۸۶۳ علی بن ابراهیم، از محمد بن عیسی، از یونس، از ابن مُسکان، از ابوبصیر روایت کرده است که گفت: امام جعفر صادق علیه السلام را سؤال کردم از قول خدای عزّوجلّ: «یَسْئَلُونَکَ عَنِ الرُّوحِ قُلِ الرُّوحُ مِنْ أَمْرِ رَبِّی» «۳»، یعنی: «می‏پرسند تو را از روح، بگو که: روح، از امر پروردگار من است». __________________________________________________ (۳). اسرا، ۸۵. حضرت فرمود که: «روح، آفریده‏ای است بزرگ‏تر از جبرئیل و میکائیل که با رسول خدا صلی الله علیه و آله بود و آن روح، با ائمّه است و آن روح، از ملکوت است» (یعنی: عالم ارواح و غیب).

راویان