الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۱، حدیث ۹۷

محمد بن يحيي عن احمد و عبد الله ابني محمد بن عيسي عن علي بن الحكم عن سيف بن عميره عن مفضل بن يزيد قال قال لي ابو عبد الله ع :

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۱, ۱۱۹ مفضل بن یزید گوید: امام صادق (ع) به من گفت: تو را از دو خصلت نهی کنم که مایه هلاکت مردمند، بر تو غدقن کنم که به ناحق و روش باطل و بی‏اساس برای خدا دینداری کنی و از اینکه به آنچه ندانی و نفهمیده‏ای برای مردم فتوی بدهی. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۱, ۵۲ مفضل گوید امام صادق علیه السلام بمن فرمود: ترا بازمی‏دارم از دو صفت که هلاک مردان در آنست، باز میدارمت از اینکه با روش باطلی دینداری کنی و ندانسته بمردم فتوی دهی. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۱, ۱۶۵ محمد بن یحیی، از احمد و عبداللَّه-/ پسران محمد بن عیسی-/ از علی بن حکم، از سیف بن عَمیره، از مُفضّل بن یزید روایت کرده است که گفت: امام جعفر صادق علیه السلام فرمود که: «تو را نهی می‏کنم از دو خصلت که در این دو خصلت، مردان هلاک شده‏اند: یکی آن‏که تو را نهی می‏کنم از آن‏که خدا را عبادت کنی به باطل که خدا آن را نفرموده باشد، و دیگر، آن‏که مردم را فتوا دهی به آنچه نمی‏دانی».