حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر بَابُ الْکَبَائِر
کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
يونس عن ابن بكير عن سليمان بن خالد عن ابي عبد الله ع قال :
إِنَّ اَللََّهَ لاََ يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ وَ يَغْفِرُ مََا دُونَ ذََلِكَ لِمَنْ يَشََاءُ اَلْكَبَائِرَ فَمَا سِوَاهَا قَالَ قُلْتُ دَخَلَتِ اَلْكَبَائِرُ فِي اَلاِسْتِثْنَاءِ قَالَ نَعَمْ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۱۵۱
از سلیمان بن خالد، از امام صادق (ع) فرمود: (۴۸ سوره نساء): «به راستی خدا نیامرزد که به او شرک آرند و بیامرزد هر چه جز آنها را برای هر که خواهد» از گناهان کبیره و جز آنها، گوید: گفتم: کبائر هم در استثناء داخلند؟ فرمود: آری.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۳۸۸
سلیمان بن خالد گوید: امام صادق علیه السّلام فرمود: «همانا خدا نیامرزد که باو شرک آورند.
ولی کمتر از شرک را برای هر که خواهد بیامرزد ۴۸ سوره ۴» یعنی گناهان کبیره و غیر آنها را (برای هر که خواهد بیامرزد) عرضکردم: گناهان کبیره هم داخل استثناست؟ فرمود: آری.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۶۸۱
یونس، از ابن بکیر، از سلیمان بن خالد، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت کرده است که فرمود: « «إِنَّ اللَّهَ لا یَغْفِرُ أَنْ یُشْرَکَ بِهِ وَ یَغْفِرُ ما دُونَ ذلِکَ لِمَنْ یَشاءُ» «۴»؛ یعنی: به درستی که خدا نمیآمرزد شرک آوردن به او را، و میآمرزد آنچه را که غیر از آن است، از برای هر که خواهد». حضرت فرمود که: «یعنی گناهان کبیره را و آنچه غیر از آن باشد». راوی میگوید که: عرض کردم: گناهان کبیره، در استثنا؛ (یعنی: «ما دُونَ ذلِکَ» که قابلیّت مغفرت دارد)، داخل است؟ فرمود: «آری».
__________________________________________________
(۴). نساء، ۴۸.