حدیث حضرت محمد (ص) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر بَابُ الْمِرَاءِ وَ الْخُصُومَةِ وَ مُعَادَاةِ الرِّجَال
کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از حضرت محمد صلی الله علیه و آله
سند
و باسناده قال :
مَنْ نَصَبَ اَللَّهَ غَرَضاً لِلْخُصُومَاتِ أَوْشَكَ أَنْ يُكْثِرَ اَلاِنْتِقَالَ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۱۹۵
فرمود: هر که خدا را هدف بحث با مردم و ستیزه با آنها سازد، در معرض لغزش و گردش فراوان در آید.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۴۱۰
و باز فرمود: کسی که خدا را هدف مجادلاتش کند، بتحول بسیار نزدیک شود.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۷۱۷
و به اسناد خویش روایت کرده است که فرمود: «هر که خدا را هدف و نشانه خصومات قرار دهد، (که در آنها به آن جناب سوگند یاد کند)، نزدیک است که گردیدنش (از خوبی به سوی بدی)، بسیار باشد».