→

الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۱۰۶۲

حدیث حضرت محمد (ص) درباره بهشت

روایت شده از حضرت محمد صلی الله علیه و آله

سند
و باسناده قال قال النبي ص :

ثَلاَثٌ مَنْ لَقِيَ اَللَّهَ عَزَّ وَ جَلَّ بِهِنَّ دَخَلَ‏ اَلْجَنَّةَ مِنْ أَيِّ بَابٍ شَاءَ مَنْ حَسُنَ خُلُقُهُ وَ خَشِيَ اَللَّهَ فِي اَلْمَغِيبِ وَ اَلْمَحْضَرِ وَ تَرَكَ اَلْمِرَاءَ وَ إِنْ كَانَ مُحِقّاً

ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۱۹۳ پیغمبر (ص) فرمود: سه تا است که هر که خدا را با داشتن‏ آنها ملاقات کند، به بهشت رود از هر دری که خواهد: هر که خُلق او خوب است، و از خدا در عیان و نهان بترسد، و مراء و جدال را ترک کند گرچه حق با او باشد. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۴۰۹ پیغمبر صلی اللَّه علیه و آله فرمود: سه خصلت است که هر کس خدای عز و جل را با آنها ملاقات‏ کند (با این سه خصلت بمیرد) از هر دری که خواهد داخل بهشت شود: کسی که خلقش نیکو باشد و در غیبت و حضور مردم از خدا بترسد و مجادله نکند اگر چه حق با او باشد. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۷۱۷ و به اسناد خویش روایت کرده و گفته است که: فرمود: «پیغمبر صلی الله علیه و آله فرمود: سه چیز است که هر که خدای عز و جل را ملاقات کند با آنها، داخل بهشت شود از هر دری که خواهد: کسی که خلقش خوش و نیکو باشد، و در نهان و آشکار از خدا بترسد، و ستیزه را ترک کند و هر چند که محقّ باشد».

راویان

موضوعات