حدیث امام موسى کاظم (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر بَابُ السَّفَه
کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام موسى کاظم عليه السلام
سند
علي بن ابراهيم عن ابيه عن ابن محبوب عن عبد الرحمن بن الحجاج عن ابي الحسن موسي ع :
فِي رَجُلَيْنِ يَتَسَابَّانِ فَقَالَ اَلْبَادِي مِنْهُمَا أَظْلَمُ وَ وِزْرُهُ وَ وِزْرُ صَاحِبِهِ عَلَيْهِ مَا لَمْ يَتَعَدَّ اَلْمَظْلُومُ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۲۴۹
از عبد الرحمن بن حجّاج، از امام کاظم (ع) که در باره دو مردی که به هم دشنام میدادند فرمود: آنکه آغاز به دشنام کرده است ستمکارتر است و گناهِ خودش و طرفش به گردن او است تا آنجا که ستم شده از حدّ نگذرد.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۱۳
عبد الرحمن بن حجاج از حضرت موسی بن جعفر علیه السّلام در باره دو مردی که همدیگر را دشنام دهند روایت کرده که فرمود: آغازکننده بدشنام ستمکارتر است و گناه خود و گناه رفیقش بگردن اوست در صورتی که آن کس که ستم باو شده از حد نگذرد.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۷۵۹
علی بن ابراهیم، از پدرش، از ابن محبوب، از عبد الرحمان بن حجّاج، از ابو الحسن، حضرت امام موسی کاظم علیه السلام، روایت کرده است در باب دو مرد که به یکدیگر دشنام میدهند، که آن حضرت فرمود: «آنکه آغاز میکند، از این دو ستمکارتر است، و گناه او و گناه صاحبش بر او است، مادامی که آن ستمدیده در جواب از حد تجاوز نکند».