حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر بَابُ الْعُقُوق
کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
ابو علي الاشعري عن الحسن بن علي الكوفي عن عبيس بن هشام عن صالح الحذا عن يعقوب بن شعيب عن ابي عبد الله ع قال :
إِذَا كَانَ يَوْمُ اَلْقِيَامَةِ كُشِفَ غِطَاءٌ مِنْ أَغْطِيَةِ اَلْجَنَّةِ فَوَجَدَ رِيحَهَا مَنْ كَانَتْ لَهُ رُوحٌ مِنْ مَسِيرَةِ خَمْسِمِائَةِ عَامٍ إِلاَّ صِنْفٌ وَاحِدٌ قُلْتُ مَنْ هُمْ قَالَ اَلْعَاقُّ لِوَالِدَيْهِ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۳۱۱
از یعقوب بن شعیب، از امام صادق (ع) که چون روز قیامت شود یک پرده از پردههای بهشت را بر گیرند، هر جانداری از مسافت پانصد سال بوی آن را بشنود جز یک دسته، گفتم: آنان کیانند؟
فرمود: عاق والدین خود.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۴۹
یعقوب بن شعیب گوید: حضرت صادق علیه السلام فرمود: چون روز قیامت شود، پرده از پردههای بهشت را کنار زنند، پس هر جانداری بوی آن را از مسافت پانصد سال راه بشنود، جز یک دسته، عرضکردم: آنها کیانند؟ فرمود: عاق والدین خود.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۵۷
ابو علی اشعری، از حسن بن علی کوفی، از عبیس بن هشام، از صالح حذّاء، از یعقوب بن شعیب، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت کرده است که فرمود: «چون روز قیامت شود، پردهای از پردههای بهشت را بردارند. پس هر که را روح باشد، بوی آن را از مسافتی که پانصدساله راه باشد بیابد، مگر یک قسم از مردمان». عرض کردم که: ایشان کیانند؟ فرمود: «کسی که عاق پدر و مادر خود باشد».