الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۱۲۷۱

ابو علي الاشعري عن احمد بن محمد عن محسن بن احمد عن ابان بن عثمان عن حديد بن حكيم عن ابي عبد الله ع قال :

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۳۱۵ از امام صادق (ع)، فرمود: کمترین عقوق ناسپاسی گفتن: اف است، و اگر خدا چیزی را از آن آسان‏تر می‏دانست از آن نهی می‏کرد. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۵۱ حضرت صادق علیه السّلام فرمود: کمترین آزردن پدر و مادر گفتن أف است، و اگر خداوند چیزی را آسانتر از آن میدانست از آن نهی میفرمود. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۵۹ ابوعلی اشعری، از احمد بن محمد، از محسن بن احمد، از ابان بن عثمان، از حدید بن حکیم، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت کرده است که فرمود: «کمترین عقوق، «افّ» است. و اگر خدای عز و جل آسان‏تر از آن را می‏دانست، هر آینه از آن نهی می‏فرمود».