→

الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۱۳۴۴

حدیث امام على (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر‏‏ بَابُ النَّمِيمَة

کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام على عليه السلام

سند
علي بن ابراهيم عن محمد بن عيسي عن يونس عن ابي الحسن الاصبهاني عمن ذكره عن ابي عبد الله ع قال قال امير المومنين ع :

شِرَارُكُمُ اَلْمَشَّاءُونَ بِالنَّمِيمَةِ اَلْمُفَرِّقُونَ بَيْنَ اَلْأَحِبَّةِ اَلْمُبْتَغُونَ لِلْبُرَآءِ اَلْمَعَايِبَ

ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۳۶۳ از امام صادق (ع) که امیر المؤمنین (ع) فرمود: بدان شما آنهایند که به سخن چینی روند و میان دوستان جدائی افکنند و برای پاک‏دامنان عیب جویند. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۷۵ حضرت صادق علیه السّلام فرمود: امیر المؤمنین علیه السلام فرمود: بدترین شما آن کسانی هستند که سخن چینی کنند، و میان دوستان جدائی افکنند، و برای پاک‏دامنان عیب جویند. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۹۵ علی بن ابراهیم، از محمد بن عیسی، از یونس، از ابو الحسین اصبهانی روایت کرده که آن را ذکر کرده است از امام جعفر صادق علیه السلام که فرمود: «امیرالمؤمنین- صلوات اللَّه علیه- فرمود که: بَدان یا بدترین شما، آنانند که به سخن‏چینی، بسیار روندگانند، و آنان که در میان دوستان جدایی می‏اندازند، و از برای بی‏گناهان، عیب‏ها می‏جویند».

راویان