حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر بَابُ الْمُسْتَضْعَف
کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
علي بن ابراهيم عن محمد بن عيسي عن يونس عن ابن مسكان عن ابي بصير قال قال ابو عبد الله ع :
مَنْ عَرَفَ اِخْتِلاَفَ اَلنَّاسِ فَلَيْسَ بِمُسْتَضْعَفٍ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۴۵۱
امام صادق (ع) فرمود: هر که اختلاف مردم را بفهمد مستضعف نباشد.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۱۲۹
ابو بصیر گوید: حضرت صادق علیه السّلام فرمود: هر که اختلاف مردم را (در دین بفهمد مستضعف نباشد (زیرا در این صورت پیدا کردن مذهب حق بر او عقلا و شرعا لازم است).
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۱۷۳
علی بن ابراهیم، از محمد بن عیسی، از یونس، از ابن مسکان، از ابو بصیر روایت کرده است که گفت: امام جعفر صادق علیه السلام فرمود که: «هر که اختلاف مردم را بشناسد، و بداند که مردم در دین با هم اختلاف دارند، مستضعف نیست».