حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر بَابُ الِاعْتِرَافِ بِالذُّنُوبِ وَ النَّدَمِ عَلَيْهَا
کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
عده من اصحابنا عن احمد بن محمد بن خالد عن محمد بن علي عن عبد الرحمن بن محمد بن ابي هاشم عن عنبسه العابد عن ابي عبد الله ع قال :
إِنَّ اَللَّهَ يُحِبُّ اَلْعَبْدَ أَنْ يَطْلُبَ إِلَيْهِ فِي اَلْجُرْمِ اَلْعَظِيمِ وَ يُبْغِضُ اَلْعَبْدَ أَنْ يَسْتَخِفَّ بِالْجُرْمِ اَلْيَسِيرِ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۵۰۱
از امام صادق (ع)، فرمود: به راستی خدا دوست دارد که بندهای از جرم بزرگی طلب گذشت کند و بد دارد بندهای را که جرم اندک را خوار و بیاعتبار شمارد (و در مقام توبه و تدارک آن نباشد).
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۱۵۹
حضرت صادق علیه السّلام فرمود: همانا خداوند دوست دارد بندهای را که در گناه بزرگ باو توجه کند (و از او آمرزش بخواهد) و مبغوض دارد بندهای را که گناه اندک را خوار شمارد و بآن بیاعتنا باشد (و در مقام توبه و تدارک آن نباشد).
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۲۱۷
چند نفر از اصحاب ما روایت کردهاند، از احمد بن محمد بن خالد، از محمد بن علی، از عبد الرحمان بن محمد بن ابی هاشم، از عنبسه عابد، از امام جعفر صادق علیه السلام که فرمود: «به درستی که خدای عز و جل دوست میدارد که بنده در باب گناه بزرگ از او آمرزش طلبد، و به سوی او رغبت کند، و دشمن میدارد که بنده به گناه اندک، استخفاف کند که آن را سبک شمارد، و به آن اعتنا نکند».