حدیث امام على (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر بَابُ الِاعْتِرَافِ بِالذُّنُوبِ وَ النَّدَمِ عَلَيْهَا
کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام على عليه السلام
سند
محمد بن يحيي عن احمد بن محمد بن عيسي عن اسماعيل بن سهل عن حماد عن ربعي عن ابي عبد الله ع قال قال امير المومنين ص :
إِنَّ اَلنَّدَمَ عَلَى اَلشَّرِّ يَدْعُو إِلَى تَرْكِهِ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۵۰۱
امیر المؤمنین (ع) فرمود: راستی پشیمانی بر گناه و بدی به دست کشیدن از آن میخواند و وامیدارد.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۱۵۹
حضرت صادق علیه السّلام فرمود: امیر المؤمنین علیه السّلام فرموده: همانا پشیمانی بر گناه و بدی، انسان را بدست کشیدن از آن وامیدارد.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۲۱۷
محمد بن یحیی، از احمد بن محمد بن عیسی، از اسماعیل بن سهل، از حمّاد، از ربعی، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت کرده است که فرمود: «امیرالمؤمنین- صلوات اللَّه علیه- فرمود: به درستی که پشیمانی بر بدی، (این کس را) به سوی ترک آن میخواند».