الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۱۶۱۵

عنه عن ابيه عن ابن ابي عمير عن هشام بن سالم عن عمر بن يزيد قال سمعت ابا الحسن ع يقول :

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۲۳ از عمر بن یزید، گوید: از ابی الحسن شنیدم می‏فرمود: راستی دعا بر می‏گرداند آنچه را مقدّر شده و آنچه را هم مقدّر نشده، گفتم: آنچه را مقدّر شده فهمیده‏ام، بفرمائید آنچه مقدّر نشده است چیست؟ فرمود: تا اینکه تقدیری برای آن نشود. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۲۱۵ عمر بن یزید گوید: از حضرت ابی الحسن (کاظم) علیه السلام شنیدم که میفرمود: همانا دعاء برمیگرداند آنچه را مقدر نشده و آنچه را مقدر نشده، عرضکردم: مقدر شده را دانستم مقدر نشده کدام هست؟ فرمود: تا اینکه تقدیری در باره آن نشود. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۳۰۵ از او، از پدرش، از ابن‏ابی‏عمیر، از هشام بن سالم، از عمر بن یزید روایت است‏ که گفت: شنیدم از امام موسی کاظم علیه السلام که می‏فرمود: «به درستی که دعا رد می‏کند آن‏چه را که مقدّر شده و آن‏چه را که مقدّر نشده». عرض کردم که: آن‏چه مقدّر شده، آن را شناخته و معنی آن را دانسته‏ام، پس بیان فرما که آن‏چه مقدّر نشده چیست؟ فرمود که: «چنان می‏شود که بعد از این نباشد و مقدّر نشود».