حدیث امام محمّد باقر (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کِتَابُ الدُّعَاء بَابُ مَا يَجِبُ مِنْ ذِکْرِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ فِي کُلِّ مَجْلِس
کتاب الدعاء · روایت شده از امام محمّد باقر عليه السلام
سند
محمد بن يحيي عن احمد بن محمد بن عيسي عن ابن محبوب عن عبد الله بن سنان عن ابي حمزه عن ابي جعفر ع قال :
مَكْتُوبٌ فِي اَلتَّوْرَاةِ اَلَّتِي لَمْ تُغَيَّرْ أَنَ مُوسَى سَأَلَ رَبَّهُ فَقَالَ إِلَهِي إِنَّهُ يَأْتِي عَلَيَّ مَجَالِسُ أُعِزُّكَ وَ أُجِلُّكَ أَنْ أَذْكُرَكَ فِيهَا فَقَالَ يَا مُوسَى إِنَّ ذِكْرِي حَسَنٌ عَلَى كُلِّ حَالٍ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۹۷
از امام باقر (ع)، فرمود: در توراتی که تغییر داده نشده است، نوشته است که موسی (ع) از پروردگارش پرسید و چنین گفت: معبودا! راستش این است که مجلسی برایم پیش آمد میکند که من تو را عزیزتر و والاتر دانم از آنکه در آنها نامت را برم.
خداوند در پاسخ فرمود: نام بردن من در هر حال خوب است.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۲۵۶
امام باقر علیه السلام فرمود: در آن توراتی که تغییری در آن داده نشده است (و محرف نیست) نوشته است: که همانا موسی از پروردگار پرسید و عرضکرد: بار الها هر آینه گاهی مجلسی برای من پیش آید که من تو را عزیزتر و والاتر دانم از اینکه در آن مجلسها یاد تو کنم (و نامت را برم).
فرمود: ای موسی یاد من کردن در هر حال خوب است.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۳۶۳
محمد بن یحیی، از احمد بن محمد بن عیسی، از ابنمحبوب، از عبداللَّه بن سنان، از ابوحمزه، از امام محمد باقر علیه السلام روایت کرده است که فرمود: «در توراتی که متغیّر نشده، نوشته است که موسی علیه السلام از پروردگارش سؤال نمود و عرض کرد که: ای خدای من! مجالسی چند بر من میآید که تو را از آن عزیزتر و جلیلتر میدارم که در آنها تو را یاد کنم.فرمود که: ای موسی! به درستی که یاد من بر هر حالی نیکو است».