→

الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۱۷۵۳

حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کِتَابُ الدُّعَاء‏ بَابُ التَّحْمِيدِ وَ التَّمْجِيد

کتاب الدعاء · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام

سند
عده من اصحابنا عن احمد بن محمد بن خالد عن منصور بن العباس عن سعيد بن جناح قال حدثني ابو مسعود عن ابي عبد الله ع قال :

مَنْ قَالَ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ إِذَا أَصْبَحَ اَلْحَمْدُ لِلََّهِ رَبِّ اَلْعََالَمِينَ‏ فَقَدْ أَدَّى شُكْرَ يَوْمِهِ وَ مَنْ قَالَهَا إِذَا أَمْسَى فَقَدْ أَدَّى شُكْرَ لَيْلَتِهِ

ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۶, ۱۱۵ از امام صادق (ع)، فرمود: هر که در هر بامداد چهار بار بگوید: الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِینَ، هر آینه شکر آن روز را کرده است، و هر که آن را در شام بگوید، شکر آن شبش را ادا کرده است. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۴, ۲۶۵ حضرت صادق علیه السّلام فرمود: هر که چون صبح کند چهار بار بگوید: « الحمد للَّه رب العالمین‏ » هر آینه شکر آن روزش را ادا کرده، و هر که آن را همین که شام کرد بگوید هر آینه شکر آن شبش را ادا کرده است. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۴, ۳۷۵ چند نفر از اصحاب ما روایت کرده‏اند، از احمد بن محمد بن خالد، از منصور بن عبّاس، از سعید بن جناح که گفت: حدیث کرد مرا ابومسعود از امام جعفر صادق علیه السلام که فرمود: هر که چون صبح کند، چهار مرتبه بگوید که: «الْحَمْدلِلَّهِ رَبِّ العالَمینَ»، به حقیقت که شکر آن روز را به جا آورده. و هر که چون شام کند، چهار مرتبه این را بگوید، به حقیقت که شکر آن شب را به جا آورده».

راویان